Apprenez à écrire le caractère chinois "庇" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "庇".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '庇' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '庇' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '庇' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '庇'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 庇
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "庇"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '庇'
Pinyinbì
Radical
广
Nb. Traits
7
Anglais
to protect / cover / shelter / hide or harbor
Fréquence
★★★★★
庇
[i] [bì]
〈动〉
【本义】:遮蔽
1.遮蔽,掩护。
* **遮蔽, protection.**
• Couvrir, protéger.
• Boucher.
• Protection.
• Ombre (1. Cacher la lumière du soleil ; 2. Évoque la protection ou le favoritisme).
• Bénédiction (protection divine).
• Droit de protection.
2.同本义
* **同本义.**
• Refugier.
3.保护
* **Protéger.**
• Sauver.
引
1.《说文》:庇,荫也。
* Extrait de "Shuo Wen" : Bì, est l'ombre.
2.《考工记·轮人》:弓长六尺,谓之庇轵。
* Extrait de "Kao Gong Ji" : Un arc de six pieds, cela s'appelle bì zhì.
3.唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》:安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。
* Tang, Du Fu : "Comment obtenir des millions de maisons pour que tous les pauvres du monde puissent sourire?"
例
又如:庇庥(荫庇;庇护);庇覆(掩盖,覆盖)。引申为庇护
* Par exemple : Bì xiū (ombre protectrice) ; Bì fù (couvrir, recouvrir). Évoluant vers une protection.
引
1.《明史·海瑞传》:已而给事中戴凤翔劾瑞庇奸民。
* Extrait de "Ming Shi" : Plus tard, le fonctionnaire Dai Fengxiang a critiqué Rui pour avoir couvert des personnes malveillantes.
例
又如:包庇(袒护或掩护);庇藏(包庇隐藏)
* Par exemple : Bāo bì (protéger ou couvrir) ; Bì cáng (cacher).
2.保护
* **Protéger.**
引
1.《礼记·表记》:虽有庇民之大德。
* Extrait de "Li Ji" : Malgré la grande vertu de protéger le peuple.
2.《左传·襄公三十一年》:大官、大邑,身之所庇也。
* Extrait de "Zuo Zhuan" : Les grands fonctionnaires et les grandes villes, c'est là où on se protège.
3.《左传·昭公元年》:子盖亦远绩禹功而大庇民乎!
* Extrait de "Zuo Zhuan" : Vous devez à votre tournée en toute sécurité, grâce aux mérites de Yu, le grand protecteur du peuple !
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.