Apprendre à écrire le caractère chinois 毕

毕： 1. 完结。 * En français : *finir, terminer.* 2. 完全。 * En français : *totalement, entièrement.* 3. 究竟，到底。 * En français : *au juste, finalement.* 4. 星名，二十八宿之一。 * En français : *nom d'étoile, l'une des vingt-huit constellations.* 5. 古代田猎用的长柄小网，亦指用长柄网捕取禽兽。 * En français : *un petit filet à long manche utilisé pour la chasse dans l'Antiquité, également désignant la capture d'animaux avec ce filet.* 6. 古代丧祭时穿牲体的横木。 * En français : *une pièce de bois transversale utilisée lors des rituels funéraires dans l'Antiquité.* 7. 姓。 * En français : *un nom de famille.* —— 1. 完结：礼～。～业。～生。～力。 * En français : *fin : cérémonie finie, études terminées, vie achevée, épuiser tous ses efforts.* 2. 完全：～肖（xiào）（完全相象）。凶相～露。～其全力。 * En français : *total : absolument identique, révéler un mauvais présage, déployer tous ses efforts.* 3. 究竟，到底：～竟。 * En français : *finalement : jusqu'où, après tout.* 4. 星名，二十八宿之一。 * En français : *nom d'étoile, l'une des vingt-huit constellations.* 5. 古代田猎用的长柄小网，亦指用长柄网捕取禽兽：“鸳鸯于飞，～之罗之”。 * En français : *un petit filet à long manche utilisé pour la chasse dans l'Antiquité, comme dans le vers : "les mandarins volent, le filet est utilisé pour les capturer."* 6. 古代丧祭时穿牲体的横木。 * En français : *une pièce de bois transversale utilisée lors des rituels funéraires dans l'Antiquité.* 7. 姓。 * En français : *un nom de famille.* —— *毕* bì *名* *本义*: 打猎用的有长柄的网 * En français : *usage original : un filet de chasse à long manche.* *造字法*: 会意。甲骨文字形，上端象网形，下端是柄，古时用以捕捉鸟兽、老鼠之类的器具。金文又在上面加个“田”，意思是田猎所用的网。 * En français : *Méthode de formation des caractères : un caractère idéographique. La forme des inscriptions sur os et coquilles représente un filet en haut et un manche en bas, utilisé dans l'Antiquité pour attraper des oiseaux, des bêtes et des souris. Dans les inscriptions en bronze, le caractère "田" est ajouté, signifiant un filet utilisé pour la chasse.* 1. 同本义 * En français : *même signification.* 2. 毕宿。星名。二十八宿之一，西方白虎七宿的第五宿，有星八颗。以其形状像毕网得名。 * En français : *Bixiu. Nom d'étoile. L'une des vingt-huit constellations, la cinquième des sept constellations de la blanche tigre à l'ouest, comporte huit étoiles. Elle tire son nom de sa ressemblance avec le filet.* 3. 姓 * En français : *un nom de famille.* —— *毕* bì *动* 1. 用毕猎取 * En français : *chasser avec un filet.* 2. 完毕，结束 * En français : *terminer, achever.* 3. 全部使出 * En français : *exhaustif, déployer tous ses efforts.* —— *毕* bì *副* 全部，都，统统 * En français : *tout, entièrement.* —— 1. 众妙毕备。 * En français : *la plénitude de toutes les merveilles.* 2. 忽然抚尺一下，群响毕绝。 * En français : *soudain, frapper une fois, tous les sons se taisent.* 3. 责(债)毕收。 * En français : *tous les comptes sont réglés.* 4. 莫不毕集。 * En français : *personne n'est oublié.* —— *又如: 毕备(全都具备;完备);毕恭毕敬(非常恭敬)* * En français : *par exemple : tout est complet; très respectueusement.*