Apprendre à écrire le caractère chinois 赃

赃 贜 zāng [名] 【本义】:赃物 - Bien volé; matériel obtenu par détournement ou corruption. - 例: ～物 (bien volé). ～款 (fonds mal acquis). ～证 (preuve de bien volé). 追～ (poursuivre le bien volé). 退～ (restituer le bien volé). 人～俱在 (tous sont impliqués). 分～ (partager le butin). 赃 贜 zāng [动] 【本义】: 贪污;行贿 - Corrompre; accepter des pots-de-vin. 赃 贜 zāng [名] 【本义】:赃物 - Bien obtenu illégalement. 【引】 1 《列子·天瑞》：以赃获罪，没其先居之财。 (Être puni pour des biens volés, confisquant ainsi ses richesses antérieures.) 【例】 又如: 赃仗 (preuve de bien volé); 赃派 (accusation mensongère); 栽赃 (faux témoignage; placer des biens volés ou interdits chez quelqu'un pour l'accuser de crime); 窝赃 (avoir des biens volés); 追赃 (poursuivre les biens volés); 分赃 (partager les biens volés); 退赃 (restituer les biens volés); 销赃 (dissiper les biens volés); 赃品 (bien volé); 赃银 (argent mal acquis). 赃 贜 zāng [动] 【本义】: 贪污;行贿 - Corrompre; accepter des pots-de-vin. 【引】 1 《广韵》：纳贿曰赃。 (Accepter un pot-de-vin est appelé bien volé.) 2 《后汉书·质帝纪》：南阳太守 韩昭坐赃，下狱死。 (Le préfet de Nanyang, Han Zhao, a été condamné pour corruption et est mort en prison.) 3 《魏书·世祖纪》：所在虏掠，赃各千万计，并斩之。 (Dans toutes les régions, les vols et détournements comptaient des millions, et tous furent exécutés.) 【例】 又如: 赃秽 (corruption et pots-de-vin); 赃罪 (crime de détournement et pots-de-vin); 赃贿 (corruption et pots-de-vin).