Apprendre à écrire le caractère chinois 將

將 將 jiāng [動] 1 快要。 * Précisément sur le point de. 2 帶領，扶助。 * Diriger, soutenir. 3 拿，持。 * Prendre, tenir. 4 把。 * Utiliser (la construction "把"). 5 下象棋時攻擊對方的“將”或“帥”。 * En jouant aux échecs chinois, attaquer le "général" ou le "roi" de l'adversaire. 6 用言語刺激。 * Provoquer par des paroles. 7 保養。 * Entretien. 8 獸類生子。 * Les animaux donnent naissance. 9 順從。 * Se soumettre. 10 又，且。 * De plus, et. 11 助詞，用在動詞和“出來”、“起來”、“上去”等中間。 * Particule, utilisée entre le verbe et des expressions comme "sortir", "se lever", "monter". 12 剛，剛剛。 * Juste, à peine. 13 姓。 * Nom de famille. 將 將 jiāng [副] 1 就要;將要。 * Sur le point de; va (faire quelque chose). 2 必，必定。 * Certainement, inévitablement. 3 才;乃;剛剛;正。 * Juste, à peine. 4 將近。 * Proche, presque. 5 豈;難道。 * Ne signifie-t-il pas que…? 將 將 jiāng [介] 1 相當於“拿”、“取”。 * Équivalent à "prendre". 2 相當於“把”、“用”。 * Équivalent à "utiliser". 3 在;於。 * À, dans. 將 將 jiāng [連] 1 連接意思平等的詞或詞組，表示並列關係，相當於“又”，“且”。 * Relier des termes ou phrases de sens égal, indiquant une relation de coordination, équivalent à "aussi", "et". 2 如果;假若。 * Si, au cas où. 3 或;抑。 * Ou; soit. 將 將 jiāng [助] 1 用在動詞後面，表示動作、行爲的趨向或進行。 * Utilisé après un verbe pour indiquer la direction ou le déroulement d'une action. 2 另見 jiàng;qiāng。 * Voir aussi jiàng;qiāng. 將 將 jiàng [名] 1 軍銜的一級，在校以上，泛指高級軍官。 * Un grade militaire, niveau supérieur au colonel, désignant généralement un officier supérieur. 2 統率，指揮。 * Commandement, diriger. 3 中國象棋中的一子，即“帥”。 * Une pièce du jeu d'échecs chinois, soit "le roi". 4 能手;能人。 * Un expert; une personne compétente. 將 將 jiàng [動] 1 統率;率領。 * Commander; diriger. 2 另見 jiāng;qiāng。 * Voir aussi jiāng;qiāng. 將 將 qiāng [動] 1 願;請求。用來表示禮貌上的尊敬。 * Demander avec respect; faire une demande. 2 另見 jiāng;jiàng。 * Voir aussi jiāng;jiàng.