Apprendre à écrire le caractère chinois 浆

浆 1 比较浓的液体。 * 1 Liquidité relativement épaisse. 2 用粉浆或米汤等浸润纱、布、衣服等物。 * 2 Imprégner de la toile, du tissu ou des vêtements avec de la pâte ou du bouillon de riz. 浆 1 比较浓的液体：豆～。纸～。灰～。～果。～液。 * 1 Liquidité relativement épaisse : pâte de soja, pâte à papier, pâte de cendre, pâte de fruit, liquide de pâte. 2 用粉浆或米汤等浸润纱、布、衣服等物：～洗。 * 2 Imprégner de la toile, du tissu ou des vêtements avec de la pâte ou du bouillon de riz : lavage à l'amidon. 浆 漿 jiāng 名 【本义】:饮料 * Nom : Boisson 【造字法】:从水，将声。 * Méthode de composition des caractères : [composé de] l'eau, avec le son "jiang". 1 古代一种微酸的饮料 * 1 Une boisson légèrement acide dans l'Antiquité. 2 浓厚的液体 * 2 Liquidité épaisse. 浆 漿 jiāng 动 1 用粉浆或米汤浸纱、布、衣服，使干后变硬变挺 * 1 Utiliser de la pâte ou du bouillon de riz pour imprégner de la toile, du tissu ou des vêtements, afin qu'ils deviennent rigides et raides après séchage. 2 另见 jiàng * 2 Voir aussi jiàng. 浆 漿 jiāng 名 【本义】:饮料 * Nom : Boisson 【造字法】:从水，将声。 * Méthode de composition des caractères : [composé de] l'eau, avec le son "jiang". 1 古代一种微酸的饮料 * 1 Une boisson légèrement acide dans l'Antiquité. 1 《说文》：浆，酢浆也。 * 1 Dans "Shuōwén": le "jiāng" est une boisson aiguë. 2 《仪礼·公食礼》：饮酒浆饮俟于东房。 * 2 Dans "Rites de la dynastie Zhou" : boire du "jiāng" est attendu dans la chambre de l'est. 3 《三国志·诸葛亮传》：箪食壶浆。 * 3 Dans "Histoire des Trois Royaumes" : panier de nourriture et pot de "jiāng". 【例】 * Exemple : 又如:浆水(一种饮料);浆糗(饮料与干粮) * Par exemple : "jiāngshuǐ" (une boisson); "jiāngqiǔ" (boisson avec des aliments secs). 2 浓厚的液体 * 2 Liquidité épaisse. 【例】 * Exemple : 如:浆汁(酱果的汁液);浆人(卖浆的人);浆荇(泛指粗茶淡饭);浆家(卖酒食的店铺) * Par exemple : "jiāngzhī" (jus de pâte de fruit) ; "jiāngrén" (vendeur de "jiāng") ; "jiāngxǐng" (désigne les repas simples) ; "jiāngjiā" (établissement de vente de vin et de nourriture). 浆 漿 jiāng 动 1 用粉浆或米汤浸纱、布、衣服，使干后变硬变挺 * 1 Utiliser de la pâte ou du bouillon de riz pour imprégner de la toile, du tissu ou des vêtements, permettant qu'ils deviennent rigides et raides après séchage. 【例】 * Exemple : 如:把衬衣浆了再烫;浆洗 * Par exemple : "Mettre l'amidon sur la chemise avant de repasser" ; lavage à l'amidon. 2 另见 jiàng * 2 Voir aussi jiàng. 同“糨”。 * Semblable à "jiàng".