Apprenez à écrire le caractère chinois "网" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "网".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '网' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '网' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '网' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '网'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 网
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "网"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '网'
Pinyinwǎng
Radical
冂
Nb. Traits
6
Anglais
net / network, a net
Fréquence
★★★★★
网
网 wǎng
[名]
【本义】: outil utilisé pour attraper des poissons et des oiseaux.
* 用绳、线等结成的捕鱼捉鸟的器具。
* *Un outil formé de cordes ou de fils utilisé pour la pêche et la capture d'oiseaux.*
【引】
1 《说文》:网,庖牺所结绳以渔。
*1 *« Le filet est ce que l'on noue pour la pêche. »*
2 《广雅》:网,谓之罟。
*2 *« Un filet est également appelé ‘gu’ en termes anciens. »*
3 《盐铁论·刑德》:网疏则兽失。
*3 *« Si le filet est trop lâche, les animaux s'échappent. »*
【例】
又如:鱼网(捕鱼用的网);网户(渔家);网密(网目细密);网丝(蜘蛛网);网虫(指蜘蛛);网罛(捕鱼之网);网罭(鱼网)
*4 *Par exemple : filet de pêche ; maison de pêcheur ; mailles serrées d’un filet ; toile d’araignée ; insecte semblable à une araignée ; filet de pêche ; filet de pêche.*
【引】
1 《唐·张仲素《燕子楼》:瑶瑟玉箫无意绪,任从珠网任从灰。
*« Le beau son de la musique n’a aucune intention, et se laisse porter par le réseau de perles et de cendres. »*
*泛指多孔而状如网的东西*
2 *Désigne généralement quelque chose de poreux et ressemblant à un filet.*
*同本义 ([En.] net)*
3 *Désigne des dispositifs juridiques et des lois qui ont une structure sophistiquée.*
*喻指法律,法令*
4 *Indique un système ou une organisation accidents.*
*如:关系网;统治网*
*Exemple : réseau de relations ; réseau de domination.*
【动】
*用网捕鱼 ([En.] net)*
1 *Utiliser un filet pour pêcher.*
2 *比喻笼罩 ([En.] envelop;shroud)。*
*Par exemple : “le soleil couchant enveloppe.”*
*搜罗;收容 ([En.] gather-together)*
3 *C’est rassembler ou capturer.*
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.