Apprenez à écrire le caractère chinois "輾" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "輾".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '輾' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '輾' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '輾' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '輾'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 輾
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "輾"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '輾'
Pinyinzhǎn、 niǎn
Radical
車
Nb. Traits
17
Anglais
roll over on side / turn half over
Fréquence
★★★
輾
1. 〔~轉(zhuǎn)〕➊身体翻来覆去地,如“~~反侧”;➋间接,经过曲折,如“~~传说”。均亦作“輾转”。
**1.** Se retourner dans son lit, comme dans l'expression "se retourner sans cesse".
**2.** De manière indirecte, par des voies détournées, comme dans "des légendes transmises de manière indirecte".
輾 zhǎn
1. 輾转,也作“展转” (se retourner dans son lit)
**1.** Se retourner, être agité dans son sommeil.
【引】 Dans le poème 《诗·周南·关雎》 : "悠哉悠哉,輾转反侧". Zheng Xuan commente : "Se coucher et ne pas se retourner, on appelle cela '輾'."
**2.** 转; 迴转 (tourner)
**2.** Tourner; faire un tour autour de soi.
【引】 Dans 《徐霞客游记》: "俯窥輾顾,步步生奇."
【例】 Comme dans : 輾动 (mouvement tournant)
1. 同“碾”,轧。
**1.** Synonyme de "碾", signifie écraser ou rouler.
輾 niǎn
通“碾”。滚压;碾压 (rouler)
**1.** Synonyme de "碾". Signifie rouler ou écraser.
【引】 Dans "Le Vendeur de charbon" de Bai Juyi : "La nuit, un pied de neige à l'extérieur de la ville, le matin, je conduis ma charrette de charbon sur la glace."
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.