「属」の書き方

属 1. 同一家族的。 【日】同じ家族である。 2. 类别。 【日】カテゴリー。 3. 生物群分类系统上，“科”下有“属”，“属”下有“种”。 【日】生物群の分類システムにおいて、「科」の下に「属」があり、「属」の下に「種」がある。 4. 有管辖关系的，也指有管辖关系的人或单位。 【日】管轄関係のある、または管轄関係がある人や単位を指す。 5. 归类。 【日】分類する。 6. 为某人或某言所有。 【日】誰かまたは何かの所有である。 7. 系，是。 【日】系、である。 8. 用十二生肖记生年。 【日】十二支を使って生年を記録する。 1. 同一家族的：亲～。眷～。烈～。 【日】同じ家族：親属。親しい関係。 2. 类别：金～。吾～。 【日】カテゴリー：金属属。私の属。 3. 生物群分类系统上，“科”下有“属”，“属”下有“种”。 【日】生物群の分類システムにおいて、「科」の下に「属」があり、「属」の下に「種」がある。 4. 有管辖关系的，也指有管辖关系的人或单位：直～。～下。～地。 【日】管轄関係のある、または管轄関係がある人や単位：直属。属下。属地。 5. 归类：～于自然科学。 【日】分類する：自然科学に属する。 6. 为某人或某言所有：这本书～于你了。 【日】誰かまたは何かの所有である：この本はあなたのものです。 7. 系，是：～实。纯～谣言。 【日】系、である：これは事実である。純粋にうわさである。 8. 用十二生肖记生年：～相。 【日】十二支を使って生年を記録する：属相。 1. 连缀，接连。 【日】連結、接続する。 2. （意念）集中于一点。 【日】（意念が）一点に集中する。 3. 古同“ 嘱 ”，嘱咐，托付。 【日】古くは「嘱」と同じで、任せる、委託する。 4. 倾注，引申为劝酒。 【日】注ぐ、飲酒を勧めることに派生する。 5. 恰好遇到。 【日】ちょうど遭遇する。 1. 连缀，接连：～文。～和（hé）。 【日】連結する、接続する：連文。繋和（へ）。 2. （意念）集中于一点：～仰（注视仰望）。～望。～意。 【日】（意念が）一点に集中する：仰ぎ見る。望む。意を集中する。 3. 古同“ 嘱 ”，嘱咐，托付。 【日】古くは「嘱」と同じで、任せる、委託する。 4. 倾注，引申为劝酒：“举酒～客”。 【日】注ぐ、飲酒を勧めることに派生する：“酒を持ち上げて～客”。 5. 恰好遇到：～京师乱。 【日】ちょうど遭遇する：京師の乱に～。 属 1. 继续;连接(侧重于互相衔接)。 【日】続ける、接続する（互いに接続することに重点を置く）。 2. 缀辑;撰写。 【日】編纂する、撰写する。 3. 使聚集在一起;集合。 【日】一緒に集める、集合する。 4. 通“嘱”。托付;委托。 【日】通「嘱」。任せる、委託する。 5. 叮嘱;告诫。 【日】注意を促す、戒める。 6. 推托;借口。 【日】言い訳をする、借口を作る。 7. 通“瞩”。关注。 【日】通「瞩」。注視する、注意を向ける。 8. 佩带。 【日】身に付ける、装飾する。 9. 关连。 【日】関係がある、関連づける。 10. 跟随。 【日】従う、ついていく。 11. 通“注”（注ぐ）。 【日】通「注」。注ぐ。 12. 另见 zhǔ。 【日】別途「zhǔ」を参照。