「恰」の書き方

恰 [i] qià 〈副〉 【本义】:用心 【造字法】:形声。从心，合声。 【引】 1 《说文新附》：恰，用心也。 【例】 又如:恰恰(用心的样子) 【意】 1 正巧，刚刚：～巧。～好。～～（a．刚好，如“～～相反”；ｂ．融和，如“春光～～”；ｃ．鸟鸣声，如“自在娇莺～～啼”）。～似。 【日】 正確に、ちょうど。〜巧（〜こう）。〜好（〜ちょうど）。〜〜（a. ちょうど、例えば「〜〜逆」；b. 一致する、例えば「春光〜〜」；c. 鳥の鳴き声、例えば「自在の嬌鶴が〜〜啼く」）。〜似（〜に）。 2 合适，适当：～当。～切（qiè）。 【日】 適切で、ちょうど良い。〜当（〜当）。〜切（〜切）。 恰 [i] qià 〈形〉 【意】 1 适当;正好 【日】 適切で、ちょうど良い。 【引】 1 贾岛《赠人斑竹柱杖》：恰是湘妃泪尽时。 2 杜甫《南邻》：野航恰受两三人。 【例】 又如:恰则(恰恰);恰恨(正不巧);恰合(正相符合);恰限(正遇上);恰便似(正好像);恰贴(恰当、妥贴);恰意(适合心意);恰适(合适) 【日】 ちょうど（〜ちょうど）;合う（〜あう）;恰恰（〜ちょうど当たる）;正しくない（〜正確でない）;ぴったり（〜適した）;ちょうどいい（〜ちょうど良い）;心に合う（〜心に合う）。