「慌」の書き方

慌 [huāng]

〈形〉

【本义】:急忙，忙乱

1 急忙，不沉着。 【日】急いで、落ち着かない。

2 恐惧，不安。 【日】恐れ、不安。

3 表示难以忍受。 【日】耐え難いことを示す。

1 急忙，不沉着：～张。～忙。～乱。～急。 【日】急いで、落ち着かない：～驚く。～忙しい。～乱れる。～急ぐ。

2 恐惧，不安：惊～。～恐。心～意乱。 【日】恐れ、不安：驚いて～。～恐れ。心が～で気が乱れる。

3 表示难以忍受：累得～。 【日】耐え難い：疲れすぎて～。

---

慌

〈动〉

1 散亡。 【日】逃げる。

2 恐惧，害怕。 【日】恐れる、怖がる。

3 另见 huǎng;huang。 【日】別の言葉 huǎng;huang を参照。

---

慌

〈形〉

【本义】:急忙，忙乱

【造字法】:形声。从心，荒声。

【引】

1 明· 梦觉道人《三刻拍案惊奇》：怎这样慌?五日内我还便罢了! 【日】どうしてこんなに急いているのか?五日以内にまだ良いのだが。

2 《施公案》：偏偏我们走的慌，未带银子。 【日】私たちが急いで出発したのに、お金を持って来なかった。

【例】

又如:走得太慌;慌不择路(慌里慌张，顾不上选择道路);慌慌速速(匆忙，慌张);慌速(慌张急促)。 【日】例えば：あまりに急いで走る；慌てて道を選ばない(慌てていて道を選ぶ余裕がない);慌てて急ぐ；慌てて急ぐこと。

---

慌

〈动〉

1 散亡。 【日】逃げる。

【引】

1 《楚辞》：仆夫慌悴，散若流兮。 【日】家来が疲れて、流れるように散らばっている。王逸注：“慌，亡也。”。 【日】「慌は亡を意味する。」

2 恐惧，害怕。 【日】恐れる、怖がる。

【例】

如:心里慌得不行;心慌意乱;发慌;着慌;慌了手脚;慌做一团(形容极为慌张)。 【日】例：心が急ぎすぎてどうしようもない；心が急いて気が乱れている；急ぐ；慌てる；手足が慌てる；慌てて無茶苦茶になる（非常に慌てている様子を表す）。

3 另见 huǎng;huang。 【日】別の言葉 huǎng;huang を参照。

---

慌

荒 huǎng

〈形〉

1 模糊;不真切。 【日】ぼんやり、不明瞭。

2 另见 huāng;huang。 【日】別の言葉 huāng;huang を参照。

---

慌

荒 huǎng

〈形〉

1 模糊;不真切。 【日】ぼんやり、不明瞭。

【例】

如:慌忽(模糊不清);慌荒(黯淡迷茫的样子)。 【日】例：ぼんやりしている；慌荒（暗く迷ったような様子）。

2 另见 huāng;huang。 【日】別の言葉 huāng;huang を参照。

---

慌

〈副〉

1 用作补语，表示难以忍受。 【日】補語として使い、耐え難いことを示す。

2 另见 huāng;huǎng。 【日】別の言葉 huāng;huǎng を参照。

---

慌

〈副〉

1 用作补语，表示难以忍受。 【日】補語として使い、耐え難いことを示す。

【例】

如:闹得慌;累得慌。 【日】例：騒がしく耐えられない；疲れて耐えられない。

2 另见 huāng;huǎng。 【日】別の言葉 huāng;huǎng を参照。