「炭」の書き方

炭 [i]tàn[/i] 〈名〉 【本义】:木炭 【造字法】:形声。从火，岸省声。 【日】炭：木材を燃焼させた後の黒い燃料。 【日】炭：炭のような物。 【日】石炭。 【引】 1 《说文》：炭，焼かれた木の残り。 2 《释名》：火で焼かれた余った木を炭と言う。 3 《孟子》：涂炭の中に座る。注：“墨も。” 4 唐・白居易の《売炭翁》：可哀想な服は薄く、心配する炭の安さと寒さを願う。 【例】 例えば: 木炭; 草炭; 骨炭; 活性炭; 炭炉（木炭を焼く炉）; 炭薪（柴炭）; 炭精紙（炭でコーティングされた写し紙）; 炭筆（細い木の枝で焦がすか炭粉で作られたペン）; 炭氷（炭のように熱くて冷たい。互換性がないことを暗示する）; 炭火（燃えている炭） 【日】炭：木材を燃焼させた後の黒い燃料、例：木炭、炭筆、炭画。 【日】炭：炭のようなもの、例：山楂炭。 【日】火。災難や苦しみの比喩。 【日】〈方〉 石炭のこと、または石炭と呼ばれる。 【日】姓としての「炭」。