「狼」の書き方

狼 [láng] 〈名〉 【本义】:狼 【造字法】:形声。从犬，良声。 1 同本义: 【日】同じ意味 2 犬属的任何一种大型犬形哺乳动物，狡猾、贪婪，对牛、羊和猎兽造成极大损害，有时袭击人类，尤其在成群的时候: 【日】犬の一種の大型肉食哺乳類で、狡猾で貪欲、牛や羊、獲物に大きな被害を与え、時には人間を襲うこともある、特に群れで活動する時に。 3 即俍人，明代中叶至清代主要分布于广西一带的壮族: 【日】俍民族。明代中叶から清代にかけて主に広西周辺に分布していた壮族。 4 星名。即天狼星: 【日】星の名前。天狼星。 5 姓: 【日】姓。 狼 [láng] 〈形〉 1 凶狠: 【日】凶悪。 2 急快: 【日】急いでいる。 3 散乱，困窘: 【日】ばらばらで、困惑している。 4 笨，拙: 【日】不器用である、鈍い。 狼 [láng] 〈名〉 【本义】:狼 【造字法】:形声。从犬，良声。 1 同本义: 【日】同じ意味 【引】 1 《说文》：狼，似犬，锐头，白颊，高前广后。 【日】『説文解字』：狼は犬に似、鋭い頭を持ち、白い頬、前が高く後が広い。 2 《诗·齐风·还》：并驱从两狼兮。 【日】『詩経·斉風·還』：二匹の狼に従う。 2 犬属的任何一种大型犬形哺乳动物，狡猾、贪婪，对牛、羊和猎兽造成极大损害，有时袭击人类，尤其在成群的时候: 【日】犬の一種の大型肉食哺乳類で、狡猾で貪欲、牛や羊、獲物に大きな被害を与え、時には人間を襲うこともある、特に群れで活動する時に。 【例】 如:狼卜(相传狼必先卜方向，然后觅食);狼卜食(传说狼觅食，先卜方向);狼子(狼崽子。比喻凶暴狠毒的人);狼毫(狼毛。或指用鼬鼠皮制成的毛笔);狼犬(狼和犬。亦称“狼狗”。一种外形如狼的狗。性凶猛，嗅觉灵敏);狼牙(狼的牙齿);狼虎(狼与虎;比喻凶恶残暴的人): 【日】例：狼卜（伝説によれば、狼は必ず先に方角を占ってから食べ物を探す）、狼卜食（伝説に従って、狼が食べ物を探す前に方角を占う）、狼子（狼の子。凶暴な人を比喩する）、狼毫（狼の毛。あるいはイタチの皮で作った筆を指す）、狼犬（狼と犬。別名『狼狗』。狼のような外見の犬。性格は凶暴で嗅覚が敏感）、狼牙（狼の歯）、狼虎（狼と虎。凶悪な人を比喩する）。 3 即俍人: 【日】俍民族。明代中叶至清代主要分布于广西一带的壮族。 【例】 如:狼师(指俍人组成的军队);狼兵(明时称广西的“东蘭”、“那地”、“南丹”、“归顺”诸土司的兵): 【日】例：狼師（俍民族で編成された軍隊を指す）、狼兵（明時代に広西の『東蘭』『那地』『南丹』『帰順』などの土司の兵士を指す）。 4 星名。即天狼星: 【日】星の名前。天狼星。 【例】 如:狼弧(狼星和弧星);狼角(天狼星的芒角);狼星(星名): 【日】例：狼弧（狼星と弧星）、狼角（天狼星の尖った角）、狼星（星の名前）。 5 姓: 【日】姓。 狼 [láng] 〈形〉 1 凶狠: 【日】凶悪。 【引】 1 《广雅》：狼，俍也。 【日】『広雅』：狼、俍である。 2 《淮南子·要略》：秦国之俗贪狼。 【日】『淮南子·要略』：秦国の風俗は貪狼である。 3 《淮南子·览冥》：狼戾不可止。 【日】『淮南子·覧冥』：狼戾は止められない。 【例】 又如:虎狼(比喻凶恶残暴的人);狼戾(比喻人的性格贪婪残暴，像狼一样凶狠);狼心(喻狠毒贪婪的心);狼心狗行(比喻心肠狠毒贪婪，行为卑鄙无耻);狼性(凶恶的心性): 【日】例：虎狼（凶悪な人を比喩する）、狼戾（人の性格が貪欲で残虐、狼のように凶悪であることを比喩する）、狼心（心が cruel で貪欲であることを喩える）、狼心狗行（心が cruel で貪欲で、行動が卑劣であることを比喩する）、狼性（凶悪な心性）。 2 急快: 【日】急いでいる。 【例】 如:狼忙(急促，匆忙);狼抢(仓皇的样子);狼奔兔脱(形容仓皇逃窜);狼狈周章(仓皇惊恐): 【日】例：狼忙（急いで、慌ただしい）、狼抢（あわてる様子）、狼奔兔脱（慌てて逃げる様子）、狼狈周章（慌てて驚く）。 3 散乱，困窘: 【日】ばらばらで、困惑している。 【例】 如:狼当(困窘和颓丧的样子);狼跋(喻艰难窘迫);狼戾(谓散乱堆积;纵横交错): 【日】例：狼当（困窘で落ち込んでいる様子）、狼跋（困難で窮迫した様子）、狼戾（ばらばらに積み重なっていることを意味する）。 4 笨，拙: 【日】不器用である、鈍い。 【例】 如:狼犺(亦作“榔槺”，形容物体长大笨重);狼伉(笨重;傲慢): 【日】例：狼犺（別名『榔槺』、物体が巨大で重いさまを形容する）、狼伉（重く、傲慢である）。