「答」の書き方

〈動〉

【本義】:竹で葺き補う。②感謝し、報いる

【造字法】:形声。从竹，合声。①

1 回話;応対【日】返事;応答。

2 報礼;報いる。引申為酬答【日】礼を返す;報いる。引申してお礼をすること。

答[dá]

〈形〉

1 粗厚【日】粗い;厚い。

2 另見 dā【日】別に見る dā。

答[dá]

〈動〉

【本義】:竹で葺き補う。②感謝し、報いる

【造字法】:形声。从竹，合声。①

1 回話;応対【日】返事;応答。

【引】

1 《詩・小雅・雨無止》：聞いて言えば答えた。 【日】「聞けば返答した」とある。

2 《儀礼・郷射礼記》：既に発せば君に答えて待つ。 【日】「放てば君に応答して待つ」とある。

3 陶潜《桃花源記》：漁夫を見てびっくりし、どのように来たかを問う。具に答えた。 【日】「漁夫を見て驚き、どう来たかと尋ねた。詳しく返答した。」

4 《楽府詩集・古詩為焦仲卿妻作》：蘭芝は仰いで答えた。「理はまさに兄の言う通りである。」 【日】「蘭芝は仰いで返答した。「理は実に兄の言う通りである。」

5 宋・范仲淹《岳陽楼記》：漁歌が互いに応答する。 【日】「漁歌が互いに応じた。」

6 清・紀昀《閲微草堂筆記》：皆口を閉ざして答えなかった。 【日】「皆口をつぐんで返答しなかった。」

【例】

また、応答は如流;答教（事前に準備した質問への文書による答え）;答言（言語による回答）;答語（返答するが、応答する言葉）【日】例：また、応答は普段通り;答えの教え（事前に書かれた準備された答えの文書);答えの言葉（言葉での返答）;答えの言語（応じる言葉）。

2 報礼;報いる。引申為酬答【日】礼を返す;報いる。引申してお礼をすること。

【引】

1 《儀礼・五行志》：適当に答えないとは、すなわち不次。注：「報いることも含む」とある。【日】「適切に返答しないのは、次に出すことがないということ」とあり、注に「報いることでもある」とある。

2 《漢書・李広蘇建伝》：厚い賄賂を単于に贈り、彼の善意に答える。 【日】「多くの賄賂で単于に応し、その善意に報いた。」

【例】

また、答施（恩恵に報いること);答効（報いのために尽力すること）【日】例：また、答施（恩恵に返す）;答えに効く（恩恵に応じるために力を尽くす）。

答[dá]

〈形〉

1 粗厚【日】粗い;厚い。

【例】

例：答布（粗厚な布）【日】例：答布（粗い布）。

2 另見 dā【日】別に見る dā。

1 义同（dá），用于“答应”“答理”等词。【日】同義（dá）で、「答応」「答理」などの語に使用される。

答[dā]

1 ——义同“答”( dá )，专用于“答应”、“答理”等词【日】——同義の「答（dá）」で、「答応」「答理」などの語に特に用いられる。

2 另见 dá【日】別に見る dá。

答[dā]

1 ——义同“答”( dá )，专用于“答应”、“答理”等词【日】——同義の「答（dá）」で、「答応」「答理」などの語に特に用いられる。

2 另见 dá【日】別に見る dá。