「筒」の書き方

筒 筩 tǒng 〈名〉 【本义】:竹筒，粗大的竹管 【日】粗い竹の管。 【造字法】:形声。从竹，同声。 【日】形声文字。竹部から来た同じ音。 【引】 1 《说文》：筒，通箫也。 【日】『説文解字』：筒は尺八と通じるものである。 2 《三苍》：筒，竹管也。 【日】『三苍』：筒は竹の管である。 3 《说文》：筩，断竹也。 【日】『説文解字』：筩は断たれた竹である。 4 《汉书·李广汉传》：教吏为缿筩。 注:“竹筩也，如今官受密事筩也。” 【日】『漢書・李広漢伝』：官吏に筩を作らせた。「竹の筩で、今は官が秘密の事を受ける筩である。」 5 《汉书·律历志》：伶伦制十二筩，以听凤鸣。 【日】『漢書・律歴志』：伶倫が十二の筩を作り、鳳の鳴き声を聞くようにした。 【例】 又如:筒箭（放在竹筒里发射的箭矢）；筒竹（竹筒）；筒炙（古时利用竹筒熏烤的一种烹调方法。也叫“黄炙”）。 【日】例：筒矢（竹筒の中に入れて発射される矢）；筒竹（竹筒）；筒炙（古代に竹筒を利用して燻焼きする調理法。別名「黄炙」）。 【同】 1 同本义(粗大的竹管)。 【日】同本義（太い竹の管）。 2 捕鱼的器具。 【日】魚を捕る道具。 3 泛指管筒状器物。 【日】一般的に管状の容器。 4 衣服鞋袜的筒状部分。 【日】衣類や靴下などの筒状部分。 5 竹名。也称“射筒竹”。 【日】竹の名称。別名「射筒竹」とも呼ばれる。 〈量〉 用于筒状物装的东西。 【日】筒状の物を入れるためのもの。 如:一筒米、一筒可乐等。 【日】例：一筒の米、一筒のコーラなど。 〈动〉 套上或纳入圆筒状物。 【日】筒状のものに入れる、または覆う。 如:筒子皮（装订线装书册时，另用双叶有色纸加在书册前后以作保护，称为“筒子皮”）。 【日】例：筒子皮（線装本を製本する際、色付きの紙を前後に加えて保護するためのものを「筒子皮」と呼ぶ）。