「彤」の書き方

彤【tóng】 【本义】: 彩色装饰 【造字法】: 会意。从丹，从彡( shān)。丹，丹砂。彡，毛饰。 【引】 1 《说文》：彤，丹饰也。 2 《书·文侯之命》：彤弓一。 3 《荀子·大略》：诸侯彤弓。按:“丹漆也。” 【例】 又如:彤几(朱漆几);彤镂(涂丹漆和雕刻花纹);彤辇(朱漆宫车);彤壶(朱漆漏壶);彤庭(彤宫，彤殿，彤廷。汉代宫廷。因以朱漆涂饰，故称);彤车(朱漆车);彤弓(朱漆弓);彤矢(朱漆箭);彤闱(朱漆宫门) 【日】 彤【tóng】 【本義】: 彩色の装飾 【造字法】: 会意。「丹」および「彡( shān)」から。丹は丹砂。彡は毛の装飾。 【引】 1 『説文』：彤は丹の装飾である。 2 『書·文侯の命』：彤の弓1。 3 『荀子·大略』：諸侯の彤の弓。按：“丹の漆である。” 【例】 また、例として: 彤の机(朱漆で塗られた机); 彤の彫刻(丹漆を塗り雕刻した模様); 彤の車(朱漆の宮車); 彤の壺(朱漆の漏れ壺); 彤の庭(彤の宮、彤の殿、彤の廷。漢代の宮廷。朱漆で装飾されたためこの名がある); 彤の車(朱漆で塗られた車); 彤の弓(朱漆で塗られた弓); 彤の矢(朱漆で塗られた矢); 彤の門(朱漆で塗られた宮門) 【sy】 1 赤色 (赤) 【引】 1 『書·顧命』：麻の冕は彤の裳。 2 『詩·邶風·静女』：我に彤の管を贈る。 【例】 また、例として: 彤丹(朱漆); 彤芝の傘(朱傘); 彤彤(真っ赤な様); 彤珠(焼かれた赤い鉄の玉) 【日】 赤色 【引】 1 『書·顧命』：麻の冕は彤の裳である。 2 『詩・邶風・静女』：私に彤の管を贈ってくれた。 【例】 さらに、例として: 彤の丹(朱の漆); 彤の芝の傘(朱の傘); 彤彤(真っ赤な様子); 彤の珠(焼かれた赤い鉄の玉) 【名】 1 彤管(筆)の略称 【引】 1 『文選·王融·三月三日曲水の詩序』：書笏に彤を耳にして、仙室において事を記す。 2 周代の国名。現今の陝西省華県の境内に所在。 【日】 名 1 彤の管(筆)の略称 【引】 1 『文選·王融·三月三日曲水の詩序』：書笏に耳に彤をつけ仙室において事を記す。 2 周代の国名。現在の陝西省華県の境内に存在。