「桶」の書き方

桶 [i] [tǒng] 〈名〉 【本义】:量器名 【造字法】:形声。从木，甬( yǒng)声。 1. 盛水或其他东西的器具，深度较大，用金属、木材或塑料等制成。 【日】水やその他の物を入れるための器具で、深さが大きく、金属、木材、またはプラスチックなどで作られている。 例: 水桶。ご飯桶。馬桶。プラスチック桶。 【日】水桶。ご飯桶。馬桶。プラスチックの桶。 2. 形状像桶的。 【日】桶の形をした。 例: 皮桶（皮の衣服に使う毛皮の成品）。 【日】皮桶（皮の服用の毛皮の成品）。 3. 供做皮衣用的兽毛皮的成件。因多缀成圆桶状，故称。 【日】皮製の衣服を作るための獣毛皮の成品。多くが円柱状に連結しているため、このように呼ばれる。 例: 皮衣桶子（皮の衣服を作るための毛皮の成品）。 【日】皮衣桶子（皮の衣服を作るための毛皮の成品）。 〈量〉 一桶的量 【日】一桶の量。 例: 百十来桶纸，五十桶汽油;两桶水。 【日】紙が100枚以上で、ガソリンが50桶、水が2桶。 〈动〉 同“捅”。 【日】「捅」と同じ。