「棋」の書き方

棋 棊、碁 qí 【名】 1. 文娱项目的一类，亦特指“棋子”。 【日】 文芸の一種であり、特に「碁盤の石」を指す。 1. 文娱项目的一类，亦特指“棋子”：象～。围～。～盘。～道。星罗～布。举～不定（喻拿不定主意）。 【日】 文芸の一種であり、特に「碁盤の石」を指す：象棋、囲碁、碁盤、局面、星羅棋布。選択を決めかねる（意見が定まらないことを比喩的に表現）。 【引】 1. 《说文》：棊，博棊也。 【日】 言文：碁は博奕を意味する。 2. 《方言》：五簙或谓之棊。 【日】 方言：五簙または棊と呼ばれる。 3. 《淮南子·泰族》：故行棊者。 注：“谓六博也。” 【日】 淮南子・泰族：故に碁を打つ者、注釈：六博を指す。 4. 《山海经·中山经》：休与之山，其上有石焉，名曰帝台之棋。 注;“博棋也。” 【日】 山海経・中山経：休山には石があり、名は帝台の碁と呼ぶ。注釈：博奕の碁を指す。 5. 《博物志》：尧造围棊，以教子丹朱，或云舜以子商均愚，故作围棊教之。 【日】 博物志：姚は囲碁を造り、子供の丹朱を教えた。あるいは舜が子商の均愚を考え、囲碁を作って教えたという。 6. 《史记·货殖列传》：山出棋置。 【日】 史記・貨殖列伝：山から碁が生じる。 例 又如:棋枰(棋盘);棋子(一种干粮);象棋;国际象棋;围棋;跳棋 【日】 例：棋盤（碁盤）、棋子（一種の乾物）、象棋、国際象棋、囲碁、跳棋。 棋 棊、碁 qí 【动】 下棋 【日】 碁を打つ。 例 如:棋功(下棋造诣);棋仙(指棋艺高超，以弈棋为乐的人);棋名(棋艺卓越的名声) 【日】 例：棋功（碁を打つ技術）、棋仙（碁の技術が卓越し、碁を楽しむ人）、棋名（碁の技術が卓越していることの名声）。 根底、根基。 《集韻·平聲·之韻》：「棋，根柢也。」《史記·卷二五·律書》：「箕者，言萬物根棋，故曰箕。」通「基」。 【日】 根底、根基。《集韻・平声・之韻》：「棋、根柢である。」《史記・巻二十五・律書》：「箕者は言万物の根棋なり、故に箕と呼ぶ。」同「基」なる。