「戚」の書き方

戚: 1. 因婚姻联成的关系。 【日】婚姻によって結ばれた関係。 2. 忧愁，悲哀。 【日】憂い、悲しみ。 3. 古代兵器，像斧。 【日】古代の武器、斧のようなもの。 4. 姓。 【日】姓。 戚: 1. 因婚姻联成的关系：亲～。外～。～族。～友。 【日】婚姻によって結ばれた関係：親戚。外戚。戚族。戚友。 2. 忧愁，悲哀：～然。凄～。哀～。休～。 【日】憂い、悲しみ：戚然。凄戚。哀戚。休戚。 3. 古代兵器，像斧。 【日】古代の武器、斧のようなもの。 4. 姓。 【日】姓。 戚 [qī] 〈名〉 【本义】:古兵器名，斧的一种 【日】【本義】:古代の武器名、斧の一種。 【造字法】:形声。从戉，尗声。戉:( yuè)，斧子。 【日】【造字法】:形声。戉（yuè）、斧を基にしている。 1. 同本义。亦用为舞具 【日】同じ本義。舞具としても使用される。 引 1 《说文》：戚，戉也。 【日】《説文》：戚は戉である。 2 《诗·大雅·公刘》：干戈戚扬。 【日】《詩・大雅・公劉》：干戈と戚が揚がる。 3 《礼记·明堂位》：朱干玉戚。 【日】《礼記・明堂位》：朱干と玉戚。 4 《韩非子·五蠹》：执干戚舞。 【日】《韓非子・五蠹》：干戚を持って舞う。 例 また、戚扬（斧と鉞の意） 2. 亲属，亲戚 【日】親属、親戚 引 1 《吕氏春秋》：何谓六戚?父母兄弟妻子。 【日】《呂氏春秋》：六戚とは何か？父母、兄弟、妻子。 例 また、戚好（親戚との友好）；戚里（戚畹、帝王の外戚が住んでいる場所）；戚属（母と妻の親族）；戚爱（親族と愛される人）；戚家（大きな親の家）；外戚（皇帝の母系、妻系）；戚宠（外戚の貴族による愛情） 3. 姓 【日】姓 戚 [qī] 〈形〉 1. 忧愁;悲伤。通“慽”、“慼”。 【日】憂い、悲しい。通じる“慽”、“慼”。 引 1 《诗·小雅·小明》：心之忧矣，自始伊戚。 【日】《詩・小雅・小明》：心の憂いは、最初から戚である。 2 唐·柳宗元《捕蛇者说》：貌若甚戚者。 【日】唐・柳宗元『捕蛇者の説』：非常に憂いを帯びた者のような容貌。 例 また、蒋氏大戚。 引 1 清·徐珂《清稗类钞·战事类》：婉贞独戚然。 【日】清・徐珂『清稗類釦・戦事類』：婉贞は一人で戚然としている。 2 清·袁枚《祭妹文》：汝又虑戚吾心。 【日】清・袁枚『妹を祭る文』：お前はまた、私の心を憂いているのか。 例 また、戚容（憂いの顔）；戚切（悲切）；戚休（憂いと喜び）；戚欣（憂いと喜び）；戚言（憂いの言葉）；戚嗟（憂いの叹き）；戚意（憂いの心情）；戚惨（悲しみ）；戚忧（憂い）；戚颜（憂いの容顔）。 2. 亲近，亲密。 【日】親しい、親密。 引 1 《书·金滕》：未可以戚我先王。 【日】《書・金滕》：私の先王に戚することはできない。 例 また、戚疏（親疏）。 3. 愤怒。 【日】怒り。 例 また、戚醮（煩悩）。 4. 假借为“促”。疾速。 【日】“促”の借用。迅速。 引 1 《周礼·考工记·总序》：凡察车之道，欲其朴属而微至。…不微至，无以为戚速也。 【日】《周礼・考工記・総序》：車の道を観察するには、素朴で微細であることが必要である。…微細でないと、戚速は得られない。 形 急迫、紧迫。《周礼·冬官考工记》：「不微至，无以为戚速也。」同「促」。 【日】急迫、緊迫。《周礼・冬官考工記》：「微細でないと、戚速は得られない。」同じく「促」と。