「剩」の書き方

剩: 多余，余留下来的。 【日】余分、残りのもの。 剩: 多余，余留下来的：～余。～菜。～货。～勇（余勇，如“宜将～～追穷寇”）。～水残山。所～无几。就～他一个人。 【日】余分、残りのもの：～余。～菜。～貨。～勇（余勇、「宜将～～追穷寇」のように）。～水残山。ほとんど残っていない。彼だけが残った。 剩 (形): 【本义】:剩余;余下 【日】本義：残り;余った 【造字法】:形声。从刀，乘声。 【日】造字法：形声。刀の形声から構成される。 同本义 ([En.] be left (over);remanant;surplus) 【日】同義：残り（余ること）、残存物、余剰 多 ([En.] too much) 【日】多：多すぎる 【引】 1 《聊斋志异·狼三则》：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。 【日】引：『聊斋志異・狼三則』：1 人が遅く帰ると、担ぎの肉は尽き、残るは骨のみ。 2 清· 洪亮吉《治平篇》：使野无闲田，民无剩力。 【日】2 清・洪亮吉『治平篇』：野に無駄な田を残さず、民に余力を持たせないようにする。 又如:剩员(多余的人员);剩语(多余的话);剩货 【日】さらに例：余剰員（余分な人員）、余分な言葉、余剰商品。 【副】: 表示程度，相当于“更”、“更加” ([En.] more) 【日】程度を示し、「もっと」、「さらに」に相当する。 【引】 1 《字汇》：剩，盖也。 【日】引：『字汇』：剩、これを覆う。 表示无条件限制，相当于“尽管” ([En.] though) 【日】無条件の制限を示し、「にもかかわらず」に相当する。 【引】 1 宋· 欧阳修《蝶恋花》：老去风情应不到，凭君剩把芳尊倒。 【日】引：宋・欧陽修『蝶恋花』：年老いて風情に及ぶべくもない、君に頼んで花の酒をひっくり返してもらおう。 【动】: 余留下来 ([En.] be left) 所剩无几;给你剩多少? 【日】残るもの、殆ど残っていない;君にいくつ残す？ 阉割 ([En.] castrate) 【日】去勢。 【引】 1 《齐民要术》：拟供厨者宜剩之。剩法，生十余日，用布裹齿脉碎之。 【日】引：『齐民要術』：料理人を目指す者は、これを去勢した方が良い。去勢の方法、十日以上生かして、布で包んで脈を細かく切る。