「劍」の書き方

劍 劍、劒 jiàn 〈名〉 【本义】:古代兵器。長刃兩面，中間有脊，短柄 【造字法】:形聲。从刀，僉( qiān)聲。 【引】 1 《說文》：劒，人所帶兵也。 注:“今之匕首。” 2 《管子》：昔葛盧之山發而出金， 蚩尤受而制之爲劍。 3 《禮記·曲禮》：負劍辟咡詔之。 4 虞世南《從軍行》：劍寒花不落，弓曉月逾明。 【例】 又如:劍鍔(劍的鋒刃);劍首(劍環。用玉或金屬製成，上面鏤刻有花紋);劍氣(劍的光芒;比喻人的聲望) 【日】古代の兵器。両面の長い刃の間に背があり、短い柄を持つ。 【引】 1 《説文》：劒は人が持つ兵器也。「今の匕首。」 2 《管子》：昔、葛盧の山から金が出て、蚩尤はそれを受けて劍を作った。 3 《礼記・曲礼》：劍を負い、辟咡して詔を受けた。 4 虞世南《軍行》：劍の寒さ、花は落ちず、弓は明月よりも明るい。 【例】 例として:劍鍔（劍の鋒刃）、劍首（劍環。玉や金属で作り、上に模様が彫られている）、劍氣（劍の光、比喩としての人の名声）。 劍術 劍術 ([En.] swordplay)。 【日】 剣術。 劍 劍 jiàn 〈動〉 【本义】:以劍殺人 ([En.] kill with sword) 【例】 1 東漢· 班固《漢書·李廣蘇建傳》：劍斬虞常。 2 潘岳《馬穫督誄序》：有司馬叔持者，白日於都市手劍父仇。 【日】剣で人を殺す。 【例】 1 東漢の班固《漢書・李廣蘇建伝》：剣で虞常を斬った。 2 潘岳《馬穫督誄序》：有司馬叔が手に剣を持ち白昼に都市で父の仇を討つ。 挾 劍 jiàn 〈動〉 【本义】:挾在脅下 【例】 1 宋· 歐陽修《瀧岡阡表》：回顧乳者劍汝而立於旁。 【日】脇に挟む。 【例】 1 宋の欧陽修《瀧岡阡表》：乳者を振り返り、そばに立って剣を挟んだ。