「剿」の書き方

剿 勦 jiǎo 〈动〉 【本义】: 劳累，使辛勤劳累 【造字法】: 形声。从刀，巢声。 【引】 1 《说文》：勦，劳也。从力，巢声。 2 《左传·昭公元年》：安用速成其以勦民也。 3 张衡《东京赋》：今公子苟好勦民以偷乐。 4 《左传·宣公十二年》：无及于郑而剿民，将焉用之? 【同本义】 1 讨伐，消灭：～除。～灭。征～。围～。 【日】 1 討伐し、消滅させる：～除、～滅、征～、囲～。 【引】 1 《書·甘誓》：無用勦絶其命。 2 《後漢書·何敞伝》：断勦奸回之偪。 3 班固《封燕然山铭》：剿凶虐兮截海外。 4 【例】また如:囲剿、剿絶(殺滅；消滅)；剿洗(剿滅、全滅)；剿殺(剿戮の意)；剿戮(戮滅、殺戮)；剿断(截断、打断)；剿截(斬断)；剿捕(討伐逮捕)；剿擒(剿捕)；剿荡(討伐し平らげる) 【同本义】 2 劳累：～民（使百姓劳累）。 【日】 2 労苦を与える：～民（民を疲れさせる）。 剿 勦 chāo 〈动〉 【同本义】 1 以别人的语言文句作为自己的：～说。～袭（亦作“抄袭”）。 【日】 1 他人の言語表現を自分のものとして使う：～言、～的（同じく「剽窃」とも書く）。 剿 勦 chāo 〈动〉 【同本义】 1 抄袭([En.] 别人的思想或言词) 【日】 1 盗用する（他人の思想や言葉） 【引】 1 《礼记·曲礼上》：毋剿说，毋雷同。 【例】また如:剿拾(襲取)；剿袭(他人の言葉を盗用して自分のものとする) 【日】 2 他の言葉を借りることに関して。