「键」の書き方

键 鍵 jiàn 〈名〉 【本义】: 鼎上贯通两耳的横杠 【造字法】: 形声。从金，建声。 【日】本義：鼎の耳を貫通する横棒 1 同本义 ([En.] bar) 【日】同本義 2 车辖。安在车轴两端，管住车轮不脱离轴的铁棍 ([En.] linchpin) 【日】車の轄。車軸の両端に取付けられ、車輪を固定する鉄の棒 3 钥匙 ([En.] key) 【日】鍵 4 竖着插的门闩 ([En.] bolt) 【日】立てて差し込む戸締り 5 锁簧，也称“锁须” ([En.] locking spring) 【日】ロックばね、また「锁须」とも呼ばれます 6 “关”、“键”连用，泛指门闩，后来比喻事物中最紧要的部分，起决定性的因素 ([En.] bolt;key) 【日】「関」と「鍵」を連用し、戸締りを指す、後に事物で一番重要な部分を比喩する、決定的要因 7 一种机械零件([En.] key)。 【日】一種の機械部品 8 表示原子价的短横线 ([En.] bond) 【日】原子価を示す短い横線 键 鍵 jiàn 〈动〉 1 闩门 ([En.] bolt the door) 【日】ドアを施錠する 【日】施錠の例：張読『宣室志』によると「それで門を施錠して去る」 【日】例：明・劉基『長歌行』によると「生まれたとき、その運命が存続し、六つの災厄が凄まじく、施錠がない」 【日】施錠の例： たとえば、鍵隘(門を施錠する); 鍵関(門を閉じる。入る道を喩える); 鍵戸(門を閉じる)