「怨」の書き方

怨: 1 仇恨。 【日】1 憎しみ。 2 不满意，责备。 【日】2 不満、責め。 怨: 1 仇恨：～恨。恩～。宿～。～仇。～敌。～府（大家怨恨的对象）。～声载道。 【日】1 憎しみ：～恨。恩～。宿～。～仇。～敵。～府（みんなが恨む対象）。～声が道を伝える。 2 不满意，责备：埋～。抱～。～言。任劳任～。 【日】2 不満、責め：埋～。抱～。～言。任労任～。 怨: 【本义】:怨恨;仇恨 【日】 【本義】怨恨;憎しみ 【造字法】:形声。从心，夗( yuàn )声。 【日】 【造字法】形声。心から来て、夗（yuan）の声を表す。 同本义 【日】 同じ本義 责怪;埋怨 【日】 責めること；苦情を言う。 讥讽 【日】 風刺すること。 别离 【日】 別れること。 哀怨 【日】 哀しいこと。 怨: 1 仇恨，怨仇 【日】 1 憎しみ、怨み。 2 怨家 【日】 2 恨む者。 怨: 【本义】:怨恨;仇恨 【日】 【本義】怨恨；憎しみ。 同本义 【日】同じ本義。 【引】 1 《说文》：怨，恚也。 【日】1 『説文解字』：怨は、恚もまた。 2 《论语》：曰怨乎。 皇疏:“恨也。” 【日】2 『論語』：曰く、怨乎。 皇疏：“恨也”。 3 《贾子道术》：施行得理，谓之德。反德为怨。 【日】3 『賈子道術』：正義を施行することを德と言う。反德は怨とする。 4 《淮南子·说山》：不怨人取之。 【日】4 『淮南子・山を説く』：人を怨むことなく取る。 5 《汉书·李广苏建传》：天子甚怨。 【日】5 『漢書・李広蘇建伝』：天子は非常に怨む。 6 清· 黄宗羲《原君》：人怨恶其君。 【日】6 清・黄宗羲『原君』：人々は君を憎む。 7 清· 张廷玉《明史》：怨颇兴。 【日】7 清・張廷玉『明史』：怨はひどく興る。 8 孙文《序》：怨愤所积。 【日】8 孫文『序』：怨と憤りが積もる。 怨: 又如:怨怅(怨畅。怨恨);怨谤(怨恨诽谤);怨恶(怨恨憎恶);怨艾(悔恨自己的错误);怨詈(怨恨并咒骂);恩怨(恩惠和仇恨);宿怨(旧有的怨恨);怨痛(怨恨哀痛) 【日】また、例として：怨恨（怨怅）、怨恨（怨恨での誹謗）、怨恨（憎悪の怨）、悔恨（自分の間違いを悔む）、怨恨と呪い、恩恵と憎しみ、旧い怨恨、怨恨（哀しみの怨）。 责怪;埋怨 【日】 責めること；不平を言う。 又如:抱怨(埋怨);怨咎(埋怨责备);怨思(抱怨迂居，怀念故土);怨责(埋怨责怪) 【日】また、例として：抱怨（文句を言う）、怨咎（責め）、怨思（不満を抱いて故郷を思う）、怨責（責める）。 讥讽 【日】 風刺。 又如:怨刺(讽刺);怨讥(讥讽) 【日】また、例として：怨刺（風刺）、怨讥（風刺） 别离 【日】 別れ。 又如:怨旷(长期别离;女无夫，男无妻);怨妇(丧夫或丈夫别离很久的妇人) 【日】また、例として：怨旷（長期間の別れ；女は夫が無く、男は妻が無い）、怨婦（夫に死なれたり、夫から長く離れている婦人）。 哀怨 【日】 哀しみ。 又如:怨切(悲切);怨咽(哀伤呜咽);怨秋(悲秋);怨切(悲切);怨笛(哀怨幽咽的笛声);怨情(悲怨的情怀);怨调(哀怨的曲调);怨惜(悲怨惋惜) 【日】また、例として：怨切（悲しい）、怨咽（哀しみでむせぶ）、怨秋（悲秋）、怨切（悲しい）、怨笛（哀しみの響く笛の音）、怨情（悲しい気持ち）、怨調（哀しい調子）、怨惜（悲しみと惜しみ）。 怨: 1 仇恨，怨仇 【日】 1 憎しみ、怨み。 2 怨家 【日】 2 仇敵。 外举不辟怨。 【日】 外に人を推挙しても怨が排除できない。