「泮」の書き方

泮【pàn】 〈名〉 【本义】:古代天子诸侯举行宴会或作为学宫的宫殿 。也称泮宫 【造字法】:形声。从水，半声。 【意味】 1 散，解：冰～。～涣（融解，分散）。 【日】 1 散、解：氷が～。～涣（融解、分散）。 2 〔～池〕古代学宫前的水池。 【日】 2 〔～池〕古代の学宮の前の水池。 3 〔～宫〕古代的学校。 【日】 3 〔～宮〕古代の学校。 4 〔～汗〕水广大的样子。 【日】 4 〔～汗〕水が広い様子。 5 姓。 【日】 5 姓。 泮【pàn】 〈动〉 【意味】 1 冰雪融解 【日】 1 氷雪が融解する。 2 通“判”。分离 【日】 2 通“判”。分離。 泮【pàn】 〈名〉 【本义】:古代天子诸侯举行宴会或作为学宫的宫殿 。也称泮宫 【造字法】:形声。从水，半声。 【意味】 1 同本义 ([En.] school)。西南为水，东北为墙，一半有水，一半无水 【日】 1 同本義。西南に水があり、北東に壁があり、一方に水があり、一方には水がない。 【引】 1 《说文》：泮，诸侯饷射之宫。西南为水，东北为墙。 2 《礼记·明堂位》：泮宫，周学也。 【例】 又如:泮宫(泮宇。西周诸侯所设大学);泮乡(学宫);泮池(泮水。学宫前的水池) 【日】 また、泮宫（泮宇。西周の諸侯の大学）、泮乡（学宮）、泮池（泮水。学宮前の水池）などのように。 2 通“畔”。岸;水边 ([En.] side;waterside) 【日】 2 通“畔”。岸、水辺。 【引】 1 《诗·卫风·氓》：隰则有泮。 【例】 又如:泮岸(畔岸，边际) 【日】 また、泮岸（畔岸、縁）などのように。 3 河名。泮水 ([En.] Pan river)。发源于泰山西北谷，东南流经泰安县，又东南流入大汶河。 【日】 3 河の名。泮水。泰山の西北の谷から発源し、東南に泰安を流れ、大汶河に流入する。 【例】 如:泮林(泮水边的林木) 【日】 例：泮林（泮水のそばの林木） 泮【pàn】 〈动〉 【意味】 1 冰雪融解 ([En.] melt) 【日】 1 氷雪が融解する。 【引】 1 《诗·邶风·匏有苦叶》：迨冰未泮。 【例】 又如:泮涣(融解;涣散);泮冻(解冻) 【日】 また、泮涣（融解、涣散）や泮冻（解凍）のように。 2 通“判”。分离 ([En.] divide;separate) 【日】 2 通“判”。分離。 【引】 1 《老子·六十四章》：其脆易泮。 【例】 又如:泮合(判合。配合;两半相合);泮坼(碎裂) 【日】 また、泮合（判合。配合；二つが合わさる）、泮坼（粉々になる）などのように。