「艾」の書き方

艾[ài] 〈名〉 【本义】:草名 【引】 1 多年生草本植物，嫩叶可食，老叶制成绒，供针灸用：～子。～蒿。～绒。 【日】多年生の草本植物で、若葉は食用、老葉は綿を製作し、鍼灸に使用される：～子。～蒿。～綿。 2 年老的，也指老年人：耆～。 【日】年老いている人、または高齢者を指す：耆～。 3 止，绝：方兴未～。 【日】止まる、終わる：方興未～。 4 美好：少（shào）～（年轻美好的女子）。 【日】美しい：少（shào）～（若く美しい女性）。 5 姓。 【日】姓。 〈形〉 1 老。 【日】老いる。 2 艾草的颜色。即苍白色或绿色。 【日】艾草の色。すなわち淡い色または緑色。 〈动〉 1 终止，断绝。 【日】終止、断絶。 2 通“刈”。刈割;斩除。 【日】通「刈」。刈り取り、破壊する。 3 通“乂”。治理;安定。 【日】通「乂」。治理、安定。 治理。 【日】管理。 [自怨自艾]本义是悔恨自己的错误，自己改正。现仅指悔恨。 【日】[自怨自艾]本来は自分の過ちを悔い、自己修正することを意味するが、現在は単に悔いを指す。 また、艾に関する例及び引用 - 一年不艾,而百姓饥。——《谷梁传·庄公二十八年》。 【日】一年間刈り取らなければ、人民は飢える。——《谷梁伝・庄公28年》。 - 或肃或艾。——《诗·小雅·小旻》。 【日】或いは静まり、または刈り取られる。——《詩・小雅・小旻》。 - 海内艾安,府库充实。——《汉书》。 【日】国家全土が安定し、倉庫に物資が充実する。——《漢書》。 - 又如:艾命(舍生;捐躯)。 【日】例えば:艾命（命を捨てること;犠牲にすること）。 - 又如:艾安(民生安定,宇内承平)。 【日】例えば:艾安（民生が安定し、宇内が平和であること）。