又
[i] [yòu]
1. 表示重复或继续,指相同的。
* 반복하거나 계속을 나타내며, 동일한 것을 지칭함
2. 表示加重语气、更进一层。
* 어조를 강조하거나 의미를 한층 더하는 것을 나타냄
3. 表示几种情况或几种性质同时存在。
* 여러 가지 상황이나 성질이 동시에 존재함을 나타냄
4. 再加上,还有。
* 다시 추가하거나, 아직도 존재함을 나타냄
5. 表示转折。
* 전환을 나타냄
——
又
[i] [yòu]
1. 表示重复或继续,指相同的:今天~下雨了。
* 반복하거나 계속을 나타내며, 동일한 것을 지칭함: 오늘은 ~ 비가 내렸다.
2. 表示加重语气、更进一层:你~不是小孩!
* 어조를 강조하거나 의미를 한층 더하는 것을 나타냄: 너는 ~ 아이가 아니다!
3. 表示几种情况或几种性质同时存在:~高~大。
* 여러 가지 상황이나 성질이 동시에 존재함을 나타냄: ~ 높고 ~ 크다.
4. 再加上,还有:~及。十~五年。
* 다시 추가하거나, 아직도 존재함을 나타냄: ~ 그리고. 십 ~ 오 년.
5. 表示转折:这个人挺面熟,一下子~想不起来他叫什么。
* 전환을 나타냄: 이 사람은 꽤 낯이 익은데, 갑자기 ~ 이름이 생각이 나지 않는다.
——
又
[i] [yòu]
名
(象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的“右”。从“又”的字多与手的动作有关。本义:右手)
同本义 (right hand)。后作“右”
* 명사
(형상. 갑골문자의 형상으로, 오른손 형태를 나타냄. '又'와 관련된 글자는 대개 손의 동작과 관련됨. 본래의 의미: 오른손)
동의어 (right hand). 이후 '右'로 발전함
——
又
[i] [yòu]
副
1. 复,再,再一次。
* 부사
1. 반복, 다시, 재차.
2. 表示几种情况或性质同时存在。
* 여러 가지 상황이나 성질이 동시에 존재함을 나타냄.
3. 而且,表示意思上更进一层。
* 그리고, 의미에서 더 나아감을 나타냄.
4. 连词。表示整数之外再加零数。
* 접속사. 정수 외에 0을 더하는 것을 나타냄.
5. 表示轻微转折。
* 약간의 전환을 나타냄.
6. 表示一连串事情接连出现。
* 연속적으로 사건이 일어남을 나타냄.
7. 加之。
* 또한.
8. 另外。
* 추가로.