风
1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动。
기류의 현상. 기상학에서 수평 방향으로 공기가 흐르는 현상을 가리킴.
2. 像风那样迅速、普遍的。
바람처럼 신속하고 보편적인.
3. 社会上长期形成的礼节、习俗。
사회에서 오랫동안 형성된 예절과 관습.
4. 消息,传闻。
소식, 전해지는 이야기.
5. 表现在外的景象、态度、举止。
겉으로 드러나는 모습, 태도, 행동.
6. 指民歌、歌谣。
민속 노래, 가요를 가리킴.
7. 中医学指某些疾病。
중의학에서 특정 질병을 가리킴.
8. 姓。
성.
风
1. 同本义 ([En.] wind)
같은 본의.
2. 风俗;风气 ([En.] general mood;custom)
풍속;풍조.
3. 风范,气度,韵致 ([En.] demeanour)
풍范, 기품, 고유의 매력.
4. 文学艺术作品的风格特点 ([En.] manner;style)。
문학 예술 작품의 스타일 특징.
5. 风声,消息 ([En.] news;information)
바람 소리, 소식.
6. “诗经”六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种,即《国风》中收集的民俗歌谣 ([En.] ballad)
《시경》의 여섯 가지 의미 중 하나. 즉 《국풍》에 수록된 민속가요.
7. 男女间的情爱 ([En.] love)
남녀 간의 정사.
8. 风纪,教化 ([En.] conduct and discipline)。
풍기, 교화.
9. 威势,气势 ([En.] power)。
위세, 기세.
10. 六淫之一。颠狂病,也指颠狂。后作“病”([En.] epilepsy)。
육음 중 하나. 발작적인 병.
11. 姓
성.
风
1. 刮风;起风 ([En.] blow)
바람이 불다.
2. 借风力吹([En.] 干;散) ([En.] put out to dry;winnow)。
바람의 힘을 빌려 날리다.
3. 走逸 ([En.] escape)
도망가다.
4. 嬉戏 ([En.] play)
놀다.
风
1. 传说的,没有确实根据的 ([En.] unground)。
전해지는 이야기, 확실한 근거가 없는.
2. 放荡 ([En.] dissolute)。
방탕하다.
3. 通“疯”。癫狂 ([En.] mad;insane)
"미치다"와 통함. 미친.
4. 〈副〉 通“凡”( fán)。大凡,大概 ([En.] in most cases;about)
"일반"과 통함. 대체로, 대강.
古同“讽”,讽刺。
고대의 "풍"과 같다하여 풍자하다.
风
1. 讽刺;委婉劝告。通“讽” ([En.] mock;ridicule;satire;advise in mild tone)
풍자, 완곡하게 충고하다.
风
1. 吹拂 ([En.] blow)。
불다.
2. 比喻感化 ([En.] reform a misguided person through persuasion,etc.)
세정하다.