妖
[yāo]
[형]
1. 미신적인 사람들은 비정상적으로 사람에게 해를 끼치는 것.
〜마귀, 〜정(①요괴; ②아름다움을 지닌 여자를 비유. “정”은 경음으로 발음). 〜기운.
2. 복장이나 태도가 바르지 않음.
〜리 〜기. 〜태.
3. 매력적이고 화려함.
〜여, 〜랄, 〜예, 〜유, 〜연.
4. 사악하고 사람을 혼란스럽게 하는 것.
〜말, 〜사람, 〜술.
[명]
1. 고대에는 모든 비정상적이고 괴이한 사물이나 현상을 일컫는 말.
2. 미신 전설에서 사람에게 해를 끼치는 괴물.
3. 아름다운 여자를 가리킴.
[형]
1. (형성에서 유래. 여(女)와 요(夭)의 소리에서 유래.)
2. 본래의 의미와 동일함.
【인용】
1. 《삼창》: 요, 미인이네.
2. 《초사·천문》: 요부가 끌고 다닌다.
3. 《한서·사마상여전》: 요사하고 한가롭다. 주: “요사, 아름답다는 뜻.”
4. 청·후방역 《장매당문집》: 요희와 정여.
【예】
다시 말해: 요미(화려함), 요자(아름다운 모습), 요이(아름답고 괴이함), 요려(화려함), 요미(화려함), 요부(미녀), 요완(미녀).
3. 괴이하고 이상함.
【예】
예를 들어: 요신(전설 속의 바다 괴물, 바람으로 바다에 시신을 만든다), 요환(괴이한 환상술), 요사(괴이하고 이상함).
4. 매혹적이고 음란하며 바르지 않음.
【인용】
1. 《후한서》: 양기 아내 손수, 색이 아름답고 요태를 잘 만든다.
【예】
다시 말해: 요홍(여성이 남자를 유혹하고 그와 사사로운 관계를 맺는 것), 요묘(매혹적으로 아름다운), 요확(사람을 홀리는 매력), 요소(매혹적으로 아름다움), 요교(아름답고 귀여움), 요복(아름답게 보이는 의상).
5. 불길함.
【예】
예를 들어: 요풍(불길한 구름기), 요성(고대에서 재난의 조짐으로 여겨지는 별, 혜성 등), 요상(흉조와 길조), 요복(불길한 의복).
6. 사악하거나 품질이 나쁨.
【예】
예를 들어: 요동(사악한 어린 자식).
7. 복장이 독특하고 바르지 않은 모습 - 주로 여성을 가리킴.
【예】
예를 들어: 요요조조(요란하고 경솔한 모습), 요리요기.
妖
[yāo]
[형]
1. (형성에서 유래. 여(女)와 요(夭)의 소리에서 유래.)
2. 본래의 의미와 동일함.
【인용】
1. 《좌전·장공십사년》: 사람이 다투지 않으면 요가 스스로 생기지 않는다.
2. 《장자·인간세》: 마음이 통일되어 나가면 소리와 이름이 생기고, 요가되고 죄가 된다.
【예】
다시 말해: 요변(비정상적이고 괴이한 현상과 사물).
2. 미신 전설에서 사람에게 해를 끼치는 괴물.
【인용】
1. 《서유기》: 보살은 다시 그 요가 무례할까 두려워, 하나의 띠를 그 요머리 위에 던졌다.
3. 아름다운 여자를 비유함.
【예】
예를 들어: 요완.