丑
醜 chǒu
〈형〉
1. 지지의 두 번째, 소에 속함.
* 지지의 두 번째로, 소에 속하는 것.
* 지지의 두 번째(horse): 12지에서 소를 가리킴.
2. 시각을 측정하는 데 사용됨.
* 시각 기록: 1시에서 3시.
3. 전통극의 역할 이름.
* 전통극에서 등장하는 역할, 즉 '丑角'와 '丑旦'등에서 사용됨.
4. 외모가 못생김.
* 형체가 형편없음.
5. 싫어할 만한, 부끄럽고, 영광스럽지 않은 것.
* 싫어하게 만드는 것.
* 부끄러운 일, 망신을 주는 일.
* 悪명, 나쁜 소문.
* 찔리는 듯한 부끄러운 행동.
丑
醜 chǒu
〈동〉
1. 싫어함; 증오함.
* 증오와 혐오의 감정.
2. 모욕하다; 더럽히다.
* 모욕이나 상처를 주는 것.
3. 분노하다.
* 분노의 감정.
4. 부끄러움을 느끼다.
* 부끄러움, 수치심.
丑
醜 chǒu
〈명〉
1. 나쁜 사람, 악한 사람.
* 악인, 패역행위의 사람.
2. 동물의 항문.
* 항문을 의미.
3. 이상한 일.
* 이상한, 기묘한 일.
4. 전통극에서 우스꽝스런 인물 역할.
* 광대나 우마 동력을 나타냄.
丑
醜 chǒu
〈명〉
1. 지지의 두 번째.
* 이상적인 지지에서 두 번째의 의미.
2. 열두 지지 중 두 번째에 해당함.
* 12지 중 소에 해당하는 것.
3. 년도를 세기 위해 하늘의 기둥과 대응.
* 하늘의 기둥과 짝을 이루어 연도를 기입하는 방식.
4. 월을 세기 위해 사용, 즉 음력 12월.
* 음력에서 12월을 기록함.
5. 날을 세기 위해 사용.
* 날짜를 기입하는 데 사용됨.
6. 시간 기록을 위해 사용, 즉 1시에서 3시.
* 시간 측정을 위해 사용됨.
7. 열두 간지 중 소에 속함.
* 띠인 소에 해당함.
8. 극중 캐릭터의 이름.
* 희극적인 인물의 역할.
9. 성씨.
* 성씨 중 하나로 나와 있음.