leave / depart / separate / distinguish / classify / other / another / do not / must not / to pin, contrary / difficult / awkward
사용 빈도
★★★
別
[bié]
1. 분리
- ~리. ~정. ~연(이별 시 이별 후의 감정). 분~. 고~. 오랫동안~ 재회. 분문~류.
- 분리: 분리와 관련된 것들
2. 차별
- 천지간의~.
- 차별: 큰 차이를 나타내는 것
3. 분류
- 종류~. 성~. 직~. 급~. 파~.
- 분류: 여러 가지를 나누는 것
4. 다른 것
- ~사람. ~호. ~자. ~별. ~론. ~개생면.
- 다른 것: 다른 사람이나 사물
5. 걸리고, 꽂히고, 뚫도록 고정됨
- ~바늘. ~꽃.
- 삽입: 꽃이나 소재를 고정하는 것
6. 하지 않거나 허용하지 않음
- ~동.
- 거부: 특정 행동이나 사항을 금지하는 것
별
[bié]
1. 다른 것, 다름
- 다른 것들 제시: 또 다른 독특한 경험
2. 특별한 것
- 특별한 것: 남다른 성격이나 특징을 지닌 것
3. 기타
- 그 외의 것들, 추가적인 사항
별
[bié]
1. 또한 (고대에는 ‘또 다른’이란 표현이 없었고 현재의 ‘또는’의 의미를 고전 문헌에서 ‘별’ 자로 표현)
- 추가: 어떤 사항에 대해 더하는 것
2. 각자, 각자 스스로
- 자기 스스로: 독립적으로 행동하는 것
3. 권유나 금지의 표현
- 금지: 특정한 행동을 하지 말라는 권고
4. 추측을 나타냄
- 추측: 무언가를 상상하여 상황을 판단하는 것
동의어: 同“别”。