川 [chuān]
[명]
【본의】 : 하천
1. 하천 : 명산 대川. 강물은 끊임없이 흐른다.
*하천 : 유명한 산과 큰 강이 있다. 강물은 끊임없이 흐른다.*
2. 평지, 평야 : 평천. 미곡천.
*평지, 평야 : 평야. 곡식이 나는 평야.*
3. 〔~자〕 여행 경비.
*여행 비용.*
4. 특별히 중국 시촨 성을 지칭함 : 천극. 천채. 천패.
*특히 중국 시촨 성을 지칭 : 시촨 드라마. 시촨 요리. 시촨 조개.*
【引】
1 《설문》 : 하천은 흐르는 물이 지나가는 곳이다. 물이 직선으로 흐르는 형상을 나타낸다.
2 《관자·도지》 : 물이 다른 물에서 나오고 큰 물과 바다로 흐르는 것을 하천수라고 한다.
3 《주례·지관》 : 하천을 잴 수 있다.
4 《주역·수》 : 큰 하천을 건너는 것이 유리하다.
5 《시·소아·십월지교》 : 모든 하천이 끓고 있다.
6 《시·소아·천보》 : 하천이 가내에 도달할 때와 같다.
7 《좌전·선공십이년》 : 하천이 막혀서 연못이 된다.
8 최하오《황학루》 : 청천이 고르고 한양의 나무들이 보이고, 좋은 풀들이 가득한 앵무새의 언덕.
【예】
차원원(하천의 근원); 순존(하천에서 가져온 제물); 차원유(수영하여 강을 건너다); 차원구(강의 입구); 차원수(강의 물); 차원방(강의 둑); 차원곡(하천의 골짜기); 차원치(강변); 차원강(강가의 작은 산).
2. 평지; 평야 : 평천; 미곡천; 차원경(지역); 차원지(넓고 평야한 지역).
3. 시촨 성의 약칭 : 시촨염; 시촨먹; 시촨화; 시촨촉(시촨성).
4. 여행 : 차원비(여행비); 차원정(여행).
[형]
음식을 끓는 물에 잠시 삶는 것. “탄”으로 통한다.
*음식을 끓는 물에 전부 넣었다가 간단히 삶는 것을 말한다.*
【예】
차원완자(물에 삶은 만두).