วิธีการเขียนอักษรจีน 幽

幽 [yōu] 1. 隐藏，不公开的。 * ***ซ่อนเร้น ไม่เปิดเผย*** 2. 形容地方很僻静又光线暗。 * ***ลักษณะของสถานที่เงียบสงบและมีแสงสลัว*** 3. 沉静而安闲。 * ***เงียบสงบและผ่อนคลาย*** 4. 把人关起来，不让跟外人接触。 * ***ขังคนไม่ให้ติดต่อกับคนนอก*** 5. 迷信的人指阴间。 * ***คนที่เชื่อเรื่องลี้ลับหมายถึงอเวจี*** 6. 古地名，大致相当于今中国河北省、辽宁省南部一带。 * ***ชื่อสถานที่โบราณ โดยทั่วไปตรงกับพื้นที่ตอนใต้ของมณฑลเหอเป่ย์และลิเนียงในปัจจุบัน*** 幽 [yōu] 1. 隐藏，不公开的：～会。～居（a．隐居；ｂ．幽静的住处）。～愤。～咽。 * ***ซ่อนเร้น ไม่เปิดเผย เช่น การนัดพบ แบบอยู่รวมกันในที่สงบ.*** 2. 形容地方很僻静又光线暗：～谷。～静。～暗。 * ***ลักษณะของสถานที่เงียบสงบและมืด เช่น หุบเขาที่อย่างสงบ*** 3. 沉静而安闲：～闲。～趣（幽雅的趣味）。～婉。 * ***เงียบสงบและผ่อนคลาย เช่น ความงามที่สง่างาม*** 4. 把人关起来，不让跟外人接触：～禁。～闭。～囚。 * ***ขังคนไม่ให้ติดต่อกับคนนอก เช่น การขังผู้คน*** 5. 迷信的人指阴间：～灵。～魂。 * ***หมายถึงอเวจีสำหรับผู้ที่เชื่อเรื่องลี้ลับ*** 6. 古地名，大致相当于今中国河北省、辽宁省南部一带：～州。～燕。 * ***ชื่อสถานที่โบราณ โดยทั่วไปตรงกับพื้นที่ตอนใต้ของมณฑลเหอเป่ย์และลิเนียงในปัจจุบัน*** 幽 动 1. 同本义。 * ***ความหมายเดียวกัน*** 2. 退隐;潜藏。 * ***ถอยกลับจากสังคมหรืออยู่ในที่เงียบสงบ*** 3. 囚禁。 * ***ขัง*** 4. 隐藏。 * ***ซ่อนเร้น*** 幽 形 1. 昏暗;阴暗。 * ***มืดครึ้ม;มืดมน*** 2. 深邃。 * ***ลึก*** 3. 幽静。 * ***เงียบสงบ*** 4. 卑微。 * ***ต่ำต้อย*** 5. 幽雅。 * ***สง่างาม*** 6. 通“黝”。黑色。 * ***สีดำ*** 幽 名 1. 幽静隐蔽的地方。 * ***สถานที่เงียบสงบและซ่อนเร้น*** 2. 坟墓。 * ***หลุมฝังศพ*** 3. 阴间。 * ***อเวจี*** 4. 幽州。 * ***เขตอู๋*** 5. 古地名。 * ***ชื่อสถานที่โบราณ*** 6. 在今河北省北部及辽宁等地。 * ***พื้นที่ในมณฑลเหอเป่ย์และลิเนียง*** 7. 在今北京市及所属通县、房山及河北省武清、永清、安次等县境内。 * ***ในเขตเมืองปักกิ่งและมณฑลใกล้เคียง***