วิธีการเขียนอักษรจีน 幻

幻 [huàn] 1. 空虚的，不真实的。 * ว่างเปล่า ไม่เป็นจริง 2. 变化。 * การเปลี่ยนแปลง 1. 空虚的，不真实的：～想。～影。～境。～灭（受到现实的打击而消灭）。亦真亦～。虚～。梦～。 * ว่างเปล่า ไม่เป็นจริง: … ความคิด … เงา … สถานที่ … การสูญสิ้น (โดนความจริงกระทบจนสูญหาย) … ทั้งจริงและไม่จริง … ว่างเปล่า … ความฝันที่ไม่เป็นจริง 2. 变化：～化（奇异的变化）。变～莫测。 * การเปลี่ยนแปลง: … การเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาด … เปลี่ยนแปลงไม่สามารถคาดเดาได้ 幻 [huàn] 〈动〉 1. 惑乱 * ทำให้สับสน 2. 奇异地变化 * เปลี่ยนแปลงอย่างมหัศจรรย์ 幻 [huàn] 〈形〉 1. 假象;虚幻，虚无 * ภาพลวงตา; ความไม่เป็นจริง, ความว่างเปล่า 2. 怪异 * แปลกประหลาด 幻 [huàn] 〈名〉 变幻的法术 * เวทมนตร์ที่เปลี่ยนแปลง 如:幻师(佛教用语。擅长幻术的人);幻人(能演幻术的人) * เช่น: ผู้ดูแลการเปลี่ยนแปลง (ในพุทธศาสนา หมายถึงผู้ที่ชำนาญศิลปะการสร้างภาพลวง); คนที่สามารถแสดงการเปลี่ยนแปลง 引 1. 《说文》：幻，相诈惑也。 * หนังสือ "Shuo Wen": "幻 เป็นการหลอกลวง" 2. 《书·无逸》：民无或胥，诪张为幻。 * หนังสือ "Shu - Wu Yi": "ประชาชนไม่ได้มีใครคนใดคนหนึ่ง คำพูดที่เกินจริงทำให้เกิดภาพลวง" 例 又如:幻惑(迷惑) * อีกเช่น: ภาพลวงที่ทำให้หลงทาง 奇异地变化 如:幻相(变化了的形象);幻戏(变化);幻变(变化) * เปลี่ยนแปลงอย่างมหัศจรรย์ เช่น: ภาพลวงที่เปลี่ยนรูป; การเล่นที่เปลี่ยนแปลง; การเปลี่ยนแปลง 幻 [huàn] 〈形〉 1. 假象;虚幻，虚无 * ภาพลวงตา; ความไม่เป็นจริง, ความว่างเปล่า 引 1. 清· 薛福成《观巴黎油画记》：皆幻也。 * สมัยชิง: ฉวงฟู่เฉิง ใน "การชมภาพวาดที่ปารีส": "ทั้งหมดคือภาพลวง" 2. 幻者而同于真。 * ผู้ที่เป็นภาพลวงก็เหมือนกับสิ่งจริง 3. 真者而同于幻。 * สิ่งที่เป็นจริงก็เหมือนกับภาพลวง 例 又如:幻魄(虚无的阴魂);幻尘(佛教用语。指虚幻的人世);幻泡(梦幻泡影的简称);幻世(虚幻无常的人世) * อีกเช่น: ภาพลวงที่เป็นนิมิต (วิญญาณที่ว่างเปล่า); ฝุ่นผง (ในพุทธศาสนา หมายถึงโลกที่ไม่เป็นจริง); ฟองสบู่ (สัญลักษณ์ของความฝัน); โลกที่ไม่เป็นจริงและไม่คงที่ 幻 [huàn] 〈名〉 变幻的法术 * เวทมนตร์ที่เปลี่ยนแปลง 如:幻师(佛教用语。擅长幻术的人);幻人(能演幻术的人) * เช่น: ผู้ดูแลการเปลี่ยนแปลง (ในพุทธศาสนา หมายถึงผู้ที่ชำนาญศิลปะการสร้างภาพลวง); คนที่สามารถแสดงการเปลี่ยนแปลง