วิธีการเขียนอักษรจีน 萑

萑 [huán] [名] 1. 〔～苻〕ในสมัยชุนชิว มีพื้นที่ชุ่มน้ำชื่อว่า "เจิง" ในประเทศจีน ตามรายงานในที่นั้นมีต้นอ้อขึ้นหนาแน่น และมีโจรที่ออกนอกหน้านอกเงา ต่อมาใช้เพื่อหมายถึงที่ซ่อนของโจรหรือตัวโจรเอง *การแปล: สถานที่ซึ่งมีต้นอ้อหนาแน่นและมีโจรหมายถึงถิ่นที่อยู่ของโจรหรือโจรโดยตรง* 2. ในสมัยโบราณหมายถึงพืชประเภทอ้อหนึ่งชนิด *การแปล: พืชที่จัดอยู่ในตระกูลอ้อ* 1. พืชประเภทอ้อ ([En.] reed) เรียกชื่อในระยะเริ่มต้นว่า "เฉียน" ชื่อในระยะเด็กเรียกว่า "เจียน" และเมื่อเติบโตขึ้นเรียกว่า "萑" *การแปล: พืชอ้อที่มีชื่อเปลี่ยนไปตามวัยของมัน* 引用: 1. 《诗·豳风·七月》: สิงหาคมมีอ้อ萑 *การแปล: เดือนสิงหาคมมีอ้อ萑* 例: อีกทั้ง萑苇(พืชอ้อสองชนิด: ต้นเจียนที่เติบโตเต็มที่เป็น萑 และต้นจั๊วที่เติบโตเต็มที่เป็น苇);萑蒲(พืชอ้อสองชนิด);萑泽(พื้นที่ที่มีอ้อ เป็นสถานที่ที่โจรชอบซุ่มซ่อน) *การแปล: ตัวอย่างของพืชอ้อทั้งสองชนิดในระดับต่างๆ รวมถึงสถานที่ที่โจรใช้เป็นที่ซุ่ม*