วิธีการเขียนอักษรจีน 蕨

蕨 [jué] 〈名〉 1 〔～类植物〕植物的一大类，草本，很少木本，有根、茎和叶，用孢子繁殖，生长在森林和山野的阴湿地带，如“蕨”、“石松”等。 **หมายถึง** 1 〔พืชประเภท~〕พืชประเภทใหญ่ชนิดหนึ่ง เป็นพืชฤดูร้อน, มีราก, ลำต้นและใบ ใช้การขยายพันธุ์ด้วยสปอร์ พบในป่าและพื้นที่เปียกชื้นบนภูเขา เช่น "เฟิร์น", "หญ้าแฝก" เป็นต้น。 2 多年生草本植物，根茎长。嫩叶可食，根茎可制淀粉，其纤维可制绳缆，耐水。全株入药。 **หมายถึง** 2 พืชฤดูร้อนหลายปี รากและเหง้ายาว ใบอ่อนสามารถรับประทานได้ เหง้าสามารถผลิตแป้ง เส้นใยสามารถใช้ทำเชือกทนต่อน้ำ ทั้งต้นใช้เป็นสมุนไพรได้。 蕨 [jué] 〈名〉 1 蕨菜 ([En.] brake) **หมายถึง** 1 เฟิร์น 2 按，初生如蒜苗，无叶，端似鳖脚，故名，亦似小儿拳，故曰拳菜，紫黑色。” **หมายถึง** 2 โดยเฉพาะเมื่อเริ่มจีบเหมือนต้นกระเทียม ไม่มีใบ ดูเหมือนขาเต่าจึงตั้งชื่อ และดูเหมือนมือเด็ก จึงกล่าวว่าเป็นผักกำปั้น สีม่วงดำ。 3 一种多年生草本植物。根状茎蔓生土中，被棕色细毛。叶大、多回羽状复叶，孢子囊群生叶背边缘，广布于全球，我国各地荒山都有生长。幼叶可食，根状茎含淀粉，可供食用或酿造;也供药用。其纤维可制绳缆能耐水湿。 **หมายถึง** 3 เป็นพืชฤดูร้อนที่มีอายุหลายปี เหง้าเติบโตในดิน มีขนสีน้ำตาลละเอียด ใบใหญ่และเป็นแบบใบประกอบหลายใบ มีกลุ่มถุงสปอร์อยู่ที่ขอบใบด้านหลัง พบได้ทั่วโลก และในประเทศของเรามีอยู่ตามภูเขาร้าง ใบอ่อนรับประทานได้ เหง้ามีแป้งสามารถใช้เป็นอาหารหรือผลิตสุราได้ และใช้เป็นยาได้ ไฟเบอร์สามารถใช้ทำเชือกทนความชื้นได้。 【例】 **หมายถึง** 【ตัวอย่าง】 如:密毛蕨;欧洲蕨;蕨手(指蕨芽);蕨拳(指蕨芽);蕨萁(蕨苗);蕨薇(蕨与薇。均为山菜，每联用之以指代野蔬)。 เช่น: เฟิร์นขนหนา; เฟิร์นยุโรป; มือเฟิร์น (หมายถึงยอดเฟิร์น); กำปั้นเฟิร์น (หมายถึงยอดเฟิร์น); เฟิร์นที่มีหน่อ; เฟิร์นไว (เฟิร์นกับไว ทั้งคู่เป็นผักป่า มักใช้ร่วมกันเพื่อหมายถึงผักป่า)。