วิธีการเขียนอักษรจีน 芥

芥 [jiè] 〈名〉 【本义】: 蔬菜名。即“芥菜” 【造字法】: 形声。从艸，介声。 【引】 1 《说文》：芥，芥菜也。 2 《春秋繁露》：天地之行，芥苦味也。 3 《礼记·内则》：脍，春用葱，秋用芥。 【例】 又如: 芥子(芥菜的种子。颗粒很小，可榨油或制芥末); 芥孙(芥菜于霜雪中再发的嫩牙); 芥尽(芥子用完。佛教用语。比喻时间之久或劫数之多); 芥苔(芥菜开花新生的嫩茎) **ความหมาย**: * 【1】〔～菜〕พืชผักที่มีอายุหนึ่งหรือสองปี เมล็ดมีสีเหลือง มีรสเผ็ด เมื่อบดเป็นผงเรียกว่า “มัสตาร์ด” ใช้เป็นเครื่องปรุงรส แบ่งตามการใช้งาน ได้แก่ ผักใบ (เช่น “ซูเจี๋ย”); ผักลำต้น (เช่น “เจ๋อผัก”); ผักราก (เช่น “เสี่ยวหัว”) * 【2】หญ้าขนาดเล็ก เปรียบว่าเป็นสิ่งเล็กน้อยหรือไร้ค่า เช่น 草～。纤～。～舟。 芥 [jiè] 〈名〉 【本义】: 蔬菜名。即“芥菜” 【造字法】: 形声。从艸，介声。 【引】 1 《庄子·逍遥游》：芥为之舟。 2 《聊斋志异·促织》：似寻针芥。 【例】 又如: 芥豆(พืชหญ้าและถั่ว); 芥豆大小人家(เปรียบเทียบบ้านเรือนขนาดเล็ก); 芥舟(เปรียบเทียบเรือเล็ก); 芥拾(เปรียบเทียบการได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ง่าย) **ความหมาย**: * 【1】หญ้าขนาดเล็ก * 【2】เปรียบผลิตภัณฑ์ที่มีขนาดเล็กหรือไร้ค่า * 【3】การอุดตัน * 【4】通“介” (ปม) * 【5】เปรียบว่าเป็นสิ่งเล็กน้อยหรือไร้ค่า * 【6】ดูเพิ่มเติมที่ gài 芥 [gài] 另见 jiè **หมายเหตุ**: ไม่มักเห็นการใช้งานบ่อยนัก