วิธีการเขียนอักษรจีน 岑

岑 1. 小而高的山。 * **แปล**: เขาที่เล็กแต่สูง 2. 崖岸。 * **แปล**: หน้าผาและชายฝั่ง 3. 〔～寂〕寂静，寂寞。 * **แปล**: เงียบและเหงา 4. 〔～～〕形容烦闷。 * **แปล**: อธิบายถึงความยุ่งเหยิง 5. 姓。 * **แปล**: นามสกุล 岑 名 本义: 小而高的山 造字法: 形声。从山，今声。 1. 同本义。 * **แปล**: ตามความหมายเดิม 2. 古国名。 * **แปล**: ชื่อเขตโบราณ 3. 姓 * **แปล**: นามสกุล 岑 形 1. 高。 * **แปล**: สูง 2. 山石险峻的。 * **แปล**: สูงและชัน 岑 名 本义: 小而高的山 造字法: 形声。从山，今声。 1. 同本义。 * **แปล**: ตามความหมายเดิม 【引】 1. 《说文》：岑，山小而高也。 * **แปล**: ยกมาจาก "เซิน เขาเล็กแต่สูง" 2. 《孟子》：可使高于岑楼。 * **แปล**: สามารถสูงกว่าตึกเซินได้ 3. 《庄子·徐无鬼》：未始离于岑。 * **แปล**: ไม่เคยห่างจากเซิน 4. 张衡《思玄赋》：饮青岑之王醴兮。 * **แปล**: ดื่มสุราจากเซินเขียว 5. 马融《长笛赋》：托九成之孤岑兮。 * **แปล**: ฝากไว้ที่เซินเดียว 【例】 又如: 岑嶅(多小石的山); 岑立(如山耸立) * **แปล**: ตัวอย่างเช่น: เขาเซินบังคับ,(มีหินเล็กมาก); เขาเซินตั้ง(ยืนเหมือนภูเขา) 岑 名 本义: 小而高的山 造字法: 形声。从山，今声。 1. 同本义。 * **แปล**: ตามความหมายเดิม 岑 形 1. 高。 * **แปล**: สูง 【引】 1. 皮日休《三宿神景宫》: 古观岑且寂，幽人情自怡。 * **แปล**: การชมเซินเก่าและเงียบสงบ ทำให้จิตใจสงบอันเงียบ 【例】 又如: 岑楼(高楼); 岑锐(山高锐的样子) * **แปล**: เช่น: อาคารเซิน(อาคารสูง); เซินแหลม(ภูเขาที่สูงและแหลม) 2. 山石险峻的。 * **แปล**: สูงและชัน 【引】 1. 《楚辞·逢纷》: 触岑石兮。 * **แปล**: สัมผัสกับหินเซิน 【例】 又如: 岑石(高锐的山石); 岑峭(陡峭险峻) * **แปล**: ตัวอย่างเช่น: หินเซิน(หินที่สูงและแหลม); เซินชัน(ชันและแหลม)