วิธีการเขียนอักษรจีน 幸

幸 [xìng] 形 1 意外地得到成功或免去灾害。 * ได้รับความสำเร็จหรือหลีกเลี่ยงภัยพิบัติโดยไม่คาดคิด。 2 福气。 * โชคดี。 3 高兴。 * มีความสุข。 4 希望。 * หวัง。 5 宠爱。 * ความรักใคร่。 6 指封建帝王到达某地。 * หมายถึงการที่จักรพรรดิไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง。 7 姓。 * นามสกุล。 幸 [xìng] 副 1 通“倖”。侥幸 * โชคดี。 2 幸亏 * โชคดี。 3 表敬，副词，表明对方的行为使自己感到幸运 * แสดงความเคารพ เป็นคำขานรับที่แสดงให้เห็นว่าการกระทำของอีกฝ่ายทำให้ตนรู้สึกโชคดี。 幸 [xìng] 动 4 使…欢乐、愉快或欣喜;庆幸 * ทำให้…มีความสุขหรือเบิกบานใจ; รู้สึกโชคดี。 5 宠爱 * ความรักใคร่。 6 感受到怜悯之心 * รู้สึกเห็นอกเห็นใจ。 7 希望 * หวัง。 8 旧指皇帝亲临，后也泛指皇族亲临 * เดิมหมายถึงการเสด็จมาของจักรพรรดิ หลังจากนั้นหมายถึงการเสด็จเยือนของราชวงศ์。 9 特指帝王与女子同房 * หมายถึงการมีความสัมพันธ์กับหญิงสาวของจักรพรรดิ。 10 遇 * พบ。 11 使…活命 * ช่วยชีวิตให้กับใครบางคน。 幸 [xìng] 名 1 幸福 * ความสุข。 2 受宠的人 * ผู้ที่ได้รับการโปรดปราน。 3 姓 * นามสกุล。 幸 [xìng] 形 1 《说文》：幸，吉而免凶也。 * ตำราโบราณว่า: "幸" คือ ความโชคดีที่หลีกเลี่ยงอันตราย。 2 《礼记·檀弓》：幸而至于旦。 * ในตำรา: "โชคดีที่มาถึงรุ่งสาง"。 3 《论语》：不幸短命死矣。皇疏：“凡应死而生曰幸。应生而死曰不幸。” * ในบทเรียน: "โชคร้ายคือความตายที่สั้นเกินไป ควรแก่กรรมแต่กลับมีชีวิตคือโชคดี ส่วนคนที่ควรมีชีวิต却死去คือโชคร้าย"。 4 曹操《步出夏门行》：幸甚。 * บทเพลงโบราณกล่าวว่า: "มีความโชคดีมาก"。 5 清·袁枚《黄生借书说》：生固幸而遇予。 * ในตำรา: "ชีวิตที่ถือว่ามีความโชคดีได้พบกับฉัน"。 6 知幸与不幸。 * รู้จักความโชคดีและโชคร้าย。 7 清·周容《芋老人传》：幸获名成。 * ในตำรา: "โชคดีที่ประสบความสำเร็จ"。 8 清·洪亮吉《治平篇》：民之遭水旱疾疫而不幸者，不过十之一二矣。 * ในตำรา: "ประชาชนที่ประสบภัยน้ำ ทุ่งนา และโรคระบาดจึงโชคร้าย มีเพียง 1 ใน 10 หรือ 1 ใน 12 เท่านั้น"。