วิธีการเขียนอักษรจีน 倖

倖 1. 侥幸。由于偶然的原因而得到成功。 *โชคดี ได้รับความสำเร็จจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ.* 2. 亲幸，宠爱。用同“幸”。 *การโปรดปราน การเอ็นดู ใช้กับคำว่า "幸".* 3. 指受帝王亲幸宠爱的佞人。 *หมายถึง คนที่ได้รับความโปรดปรานจากจักรพรรดิ.* 4. 引，牵系。 *การนำพาหรือเชื่อมโยง.* 5. 同“婞”。 *เช่นเดียวกับคำว่า "婞".* 倖 形 1. 侥幸 ([En.] luckily) *โชคดี ([En.] luckily)* 倖 动 1. 通“幸”。亲幸，宠爱 ([En.] make a pet of sb. ;favor sb.) *ใช้กับ "幸". การโปรดปราน การเอ็นดู ([En.] make a pet of sb. ;favor sb.)* 2. 贪图;企图 ([En.] banker after;covet) *หวังเพื่อ; มุ่งหวัง ([En.] banker after;covet)* 3. 庆幸，引以为乐 ([En.] rejoice)。 *การเฉลิมฉลอง, ทำให้มีความสุข ([En.] rejoice).* 倖 形 1. 侥幸 ([En.] luckily) *โชคดี ([En.] luckily)* 引 1 《玉篇》：倖，徼倖。 *《玉篇》: 倖, โชคดี.* 2 又如:倖免(侥幸免祸);倖幸(侥幸得福);倖禄(侥幸得到的福分);倖致(侥幸得到) *เช่น: 倖免(โชคดีรอดพ้นจากอันตราย); 倖幸(โชคดีได้รับพร); 倖禄(โชคดีได้รับโชค); 倖致(โชคดีได้รับ).* 倖 动 1. 通“幸”。亲幸，宠爱 ([En.] make a pet of sb. ;favor sb.) *ใช้กับ "幸". การโปรดปราน การเอ็นดู ([En.] make a pet of sb. ;favor sb.)* 引 1 《后汉书·黄香传》：宠遇甚盛，议者讥其过倖。 *《后汉书·黄香传》: ได้รับความโปรดปรานเป็นอย่างมาก ผู้คนวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีความสัมพันธ์ที่มากเกินไป.* 2 《后汉书》：内外无倖曲之私。 *《后汉书》: ไม่มีเรื่องส่วนตัวในที่นี้.* 3 又如:倖曲(宠幸偏袒);倖嬖(受宠幸);倖人(倖夫。帝王宠幸的佞人);倖卿(帝王宠幸的权臣) * เช่น: 倖曲(การโปรดปรานที่ไม่เป็นกลาง); 倖嬖(ผู้ที่ได้รับการโปรดปราน); 倖人(ผู้ที่มีความสัมพันธ์กับจักรพรรดิ); 倖卿(ข้าราชการที่ได้รับการโปรดปรานจากจักรพรรดิ).* 2. 贪图;企图 ([En.] banker after;covet) *หวังเพื่อ; มุ่งหวัง ([En.] banker after;covet)* 引 1 明· 袁宏道《送江陵薛侯入觐序》：自古国家之祸，造于小人而成于贪功倖名之君子者，十常八九。 *明· 袁宏道《送江陵薛侯入觐序》: ตั้งแต่โบราณมาภัยพิบัติของประเทศ มาจากคนเลวและเกิดจากผู้ที่มุ่งหวังชื่อเสียงมากกว่ากิจกรรมที่ดี มักจะเกิดขึ้นเสมอ.* 2 又如:倖进(希图侥幸升官);倖恩(企望得到恩宠);倖功(希望侥幸立功) *เช่น: 倖进(การมุ่งหวังโชคดีเพื่อเลื่อนตำแหน่ง); 倖恩(การหวังว่าจะได้รับความโปรดปราน); 倖功(ความหวังว่าจะแสดงผลงานได้โชคดี).* 3. 庆幸，引以为乐 ([En.] rejoice)。 *การเฉลิมฉลอง, ทำให้มีความสุข ([En.] rejoice).* 例 如:倖灾乐祸 *เช่น: 倖灾乐祸*