วิธีการเขียนอักษรจีน 伧

伧: 1. 古代讥人粗俗，鄙贱。 **หมายถึง ในอดีตใช้สั่งสอนคนที่หยาบคายและต่ำต้อย** 2. 古代讥人粗俗，鄙贱：～俗，～荒。～夫。 **หมายถึง ใช้พูดถึงคนหยาบคาย, คนยากจน, คนที่ไม่รู้จักความเจริญ หรือคนที่ไม่ได้รับการศึกษา** 3. 【本义】: 粗俗 **หมายถึง ความหยาบคาย** 4. 【造字法】: 形声。从人，仓声。 **หมายถึง วิธีการสร้างอักษร มาจาก “คน” กับเสียง “仓”** 5. 【引】 **ยกตัวอย่าง 1元·尚仲贤《气英布》：原来这子房也是个伧头。** **หมายถึง ดูสีหน้าหรือพิธีกรรมในการพูดถึงคนที่มันเป็นแบบนี้** 6. 【例】 **ยกตัวอย่าง: 伧荒(บุคคลที่หยาบคาย, ไม่ได้รับการศึกษา; มีภูมิประเทศที่ห่างไกลและการสัญจรที่ไม่สะดวก); 伧头(ผู้หยาบคาย, ต่ำช้า); 伧夫(คนหยาบคาย, ต่ำช้า, ขาดการศึกษา); 伧重(หยาบคายและต่ำช้า)** 7. 〔寒～〕见“寒”。 **หมายถึง เชื่อมโยงกับความไม่เหมาะสม** 8. 丑陋;难看 **หมายถึง ขี้เหร่, ดูไม่ดี** 9. 丢脸，不体面 **หมายถึง เสียหน้า, ไม่ให้เกียรติ** 10. 讥笑，揭人短 **หมายถึง เยาะเย้ย, เปิดโปงจุดด้อยของผู้อื่น** 11. 另见 cāng **หมายถึง สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมจาก “仓”**