วิธีการเขียนอักษรจีน 影

影 [yǐng] 1 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象 - เมื่อวัตถุขวางกั้นแสงที่สร้างภาพที่มีแสงรอบ ๆ และไม่มีแสงด้านกลาง มักหมายถึงภาพหรือความรู้สึกที่ไม่ชัดเจน 2 形象 - รูปแบบ 3 描摹 - การพรรณนา 4 指“电影” - หมายถึง "ภาพยนตร์" 1 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人～。花～。倒～。幻～。～壁。～响。～射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无～无踪。～～绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉～。含沙射～（喻暗地里诽谤中伤） - เมื่อวัตถุขวางกั้นแสงที่จะสร้างภาพที่มีแสงรอบด้านและไม่มีแสงกลาง มักหมายถึงภาพหรือความรู้สึกที่ไม่ชัดเจน: เช่นเงาของคน เงาของดอกไม้ เงาของภาพลบเงาแห่งความฝัน 2 形象：摄～（照相）。留～。剪～。～印。～像。 - รูปแบบ: ถ่ายรูปเก็บภาพ ตัดร่าง ทำตราประทับและภาพสิ่งต่าง ๆ 3 描摹：～写。～抄。～宋本。 - การพรรณนา: เขียนภาพ สำเนาภาพ และสำเนาภาพสมัยซ่ง 4 指“电影”：～评。～院。～片。～视（电影和电视）。～坛。 - หมายถึง "ภาพยนตร์": การวิจารณ์ภาพยนตร์ โรงภาพยนตร์ ฟิล์ม พรรณนาภาพยนตร์และโทรทัศน์ มุมเปิดชมภาพยนตร์ 影 [yǐng] 名 【本义】:影子;因挡住光线而投射的暗影 - ความหมายดั้งเดิม: เงา; เงาที่เกิดจากการขวางแสง 【造字法】:形声。从彡，景声。彡( shān)，毛饰花边形。 - วิธีการสร้างตัวอักษร: ใช้เสียงและรูปแบบ ตัวอักษร彡 (shān) มีรูปแบบคล้ายพรมที่ประดับด้วยขน 同本义 - ความหมายเดียวกัน 字本作“景” - ตัวอักษรดั้งเดิมคือ "景" 图绘的佛像或人物肖像 - ภาพวาดของพระพุทธรูปหรือภาพบุคคล 照片 - ภาพถ่าย 痕迹，某物经过后留下的一条线或踪迹 - ร่องรอยที่บางสิ่งผ่านไปแล้วทิ้งไว้ 影 [yǐng] 动 遮蔽;遮盖 - ปิดบังหรือปิด 影射 - อ้างอิงหรือบอกใบ้ 假冒 - แอบอ้าง 隐藏 - ซ่อน 照射 - ส่องสว่าง 描摹;影印 - การพรรณนา; การถ่ายเอกสาร 晃动 - สั่นไหว