วิธีการเขียนอักษรจีน 礙

礙 礙 ài 〈動〉 【本义】:妨礙，阻擋 【造字法】:形聲。从石，疑聲。 1 妨害，限阻 - ขัดขวาง，จำกัด 2 遮蔽;掩蓋 - ปิดบัง; ซ่อน 3 牽掛 - เป็นห่วง 【引】 1 《說文》：礙，止也。 - ขัดขวาง，หยุด 2 《通俗文》：限至曰礙。 - จำกัดเรียกว่า ขัดขวาง 3 《列子·力命》：孰能礙之。 注:“止也。” - ใครจะขัดขวางได้ 4 《法言·問道》：礙諸以禮樂。 注:“限也。” - ขัดขวางด้วยพิธีกรรม和ดนตรี 5 吳均《與朱元思書》：直視無礙 - มองตรงไม่มีสิ่งขัดขวาง 6 《紅樓夢》：咱們別在這裏礙手礙腳的 - เราอย่าไปขัดขวางกันที่นี่เลย 【例】 - 又如:礙手礙腳 - เช่น ขัดมือขัดเท้า 引 1 妨礙別人做事，使人感到不方便;障礙 - ขัดขวางผู้อื่นทำงาน，让人รู้สึกไม่สะดวก; อุปสรรค 2 遮蔽;掩蓋 - ปิดบัง; ซ่อน 引 1 《列子·黃帝》：雲霧不礙其視。 - เมฆหมอกไม่ขัดขวางการมองเห็น 2 岑參《與高適薛據同登慈恩寺》：四角礙白日，七層摩蒼穹。 - สี่มุมขัดขวางแสงแดด，เจ็ดชั้นท้องฟ้า 3 牽掛 - เป็นห่วง 引 1 《淮南子·繆稱》：洞同覆載，而無所礙。 注:“掛也。” - โพรงมีผ้าคลุม，ไม่มีอะไรขัดขวาง 2 《兒女英雄傳》：那時我身入空門，一身無礙，萬緣俱寂。 - ตอนนั้นฉันเข้าไปในบ้านว่าง，ไม่มีอุปสรรคใดๆ，ทุกอย่างเงียบสงบ