วิธีการเขียนอักษรจีน 罾

罾 [zēng] 〈名〉 【本义】:一种用木棍或竹杆做支架的鱼网 【Thai】: *ตาข่ายจับปลาแบบสี่เหลี่ยมที่ทำจากไม้หรือไม้ไผ่เป็นเสา* 【引】 1 《说文》：罾，鱼网也。 【Thai】: *ใน “เซอเวิน” กล่าวไว้ว่า 罾 คือ ตาข่ายปลา* 2 《庄子·胠箧》：钓饵网罟罾笱之知多，则鱼乱于水矣。 【Thai】: *ใน “จวงจื่อ” กล่าวว่า ถ้ามีความรู้เกี่ยวกับเหยื่อและตาข่ายมาก มันจะทำให้ปลาเกิดความวุ่นวายในน้ำ* 3 《楚辞·湘夫人》：鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上? 【Thai】: *ใน “ชู่ฉี่” ถามว่าทำไมมีนกเกาะอยู่ในบึง และทำไมตาข่ายถึงอยู่บนต้นไม้?* 【例】 又如:攀罾(攀拉鱼网);罾口(网口);罾古(泛指鱼网);罾笱(泛指渔具);罾布(一种用破罾和绵纱线织成的布) 【Thai】: *เช่น การปีนตาข่าย; ปากตาข่าย; ตาข่ายโบราณ (หมายถึงตาข่าย); ตาข่ายจับปลา (หมายถึงอุปกรณ์การประมง); ผ้าตาข่าย (ทำจากตาข่ายเก่ารวมกับเส้นใยฝ้าย)* 罾 [zēng] 〈动〉 【Thai】: *ใช้ตาข่ายจับปลา* 【引】 1 《史记·陈涉世家》：所罾鱼腹中。 【Thai】: *ใน “ประวัติศาสตร์” กล่าวไว้ว่าทำการจับปลาในท้องปลา* 【例】 又如:罾船(装有罾网的渔船);罾罩(泛指捕鱼的用具) 【Thai】: *เช่น เรือที่ติดตั้งตาข่าย; ผ้าคลุม (หมายถึงอุปกรณ์การจับปลา)*