วิธีการเขียนอักษรจีน 聳

聳 聳 sǒng 〈形〉 1 高起，直立。 **สูงขึ้น ตั้งตรง** 2 驚動。 **กระตุ้น** 3 聾。 **หูหนวก** 聳 聳 sǒng 〈動〉 1 高起;矗立。 **สูงขึ้น ตั้งตระหง่าน** 2 比喻出衆，不凡。 **เปรียบเปรยผู้ที่โดดเด่น ไม่ธรรมดา** 3 向上跳;向上動。 **กระโดดขึ้น ขยับขึ้น** 4 勸勉。 **แนะนำ** 5 通「慫」。慫恿。 **การยุยง** 6 驚動;驚懼。 **กระตุ้นให้ตื่นตกใจ** 聳 聳 sǒng 〈形〉 (形聲。从耳，从聲。本義:耳聾) 同本義 (เป็นหูหนวก) 【引】 1 馬融《廣成頌》：子野聽聳，離朱目眩。 **子野ได้ยินแล้ว จึงรู้สึกตื่นตะลึง** 2 《方言》：聳，聾也…生而聾，陳、 楚、 江、 淮之間謂之聳。 **在陳、楚、江、淮之间称为聳** 荊陽之間及 山之東西雙聾者謂之聳。郭璞注:「言無所聞常聳耳也。」 **ในระหว่างจิงหยางและทางตะวันออกและตะวันตกเรียกว่า聳，你ไม่มีที่ไหนได้ยินเลย** 【例】 又如:聳昧 (既聾又瞎。即昏瞶) **ตามตัวอย่าง:聳昧 (หูหนวกและตามัว)** 聳 聳 sǒng 〈動〉 1 高起;矗立。 **สูงขึ้น ตั้งตระหง่าน** 2 比喻出衆，不凡。 **เปรียบเปรยผู้ที่โดดเด่น ไม่ธรรมดา** 3 向上跳;向上動。 **กระโดดขึ้น ขยับขึ้น** 【例】 又如:聳擢 (跳躍);聳體 (เหมือน聳身) **ตามตัวอย่าง:聳擢 (การกระโดด);聳體 (การยืนที่เด่น)** 4 勸勉。 **แนะนำ** 【引】 1 《國語·楚語上》： **แนะนำเกี่ยวกับฤดูการที่ต้องทำสิ่งนี้** 聳善而抑惡焉。 **กระตุ้นให้ทำดีและลดความชั่ว** 【例】 又如:聳恿 (แนะนำ);聳勸 (การแนะนำ) **ตามตัวอย่าง:聳恿 (ยุยง);聳勸 (การแนะนำ)** 5 通「慫」。慫恿。 **การยุยง** 【例】 如:聳恿(ยุยง);聳臾(ยุยง);聳踊(ยุยง);聳惑(ยุยง) **ตัวอย่าง:聳恿 (ยุยง);聳臾 (ยุยง);聳踊 (ยุยง);聳惑 (ยุยง)** 6 驚動;驚懼。 **กระตุ้นให้ตื่นตกใจ** 【引】 1 《左傳·昭公元年》：聳之以行。 **กระตุ้นด้วยความเคลื่อนไหว** 2 《左傳·昭公十九年》：駟氏聳。 **ตระกูลสี่คนทำให้ตื่นตกใจ** 3 《國語·周語下》：身聳除潔。 **ตนโผล่ผ่านการชำระ** 4 劉禹錫《觀柘枝舞》：體輕似無骨，觀者皆聳神。 **ตัวเบาเหมือนไม่มีโครงกระดูก ผู้ชมรู้สึกตกใจ** 【例】 又如:危言聳聽;聳懼(恐懼。即悚懼);聳激(กระตุ้น) **ตามตัวอย่าง:危言聳聽;聳懼 (ความกลัว. คือความตกใจ);聳激 (ทรงพลัง)**