วิธีการเขียนอักษรจีน 鷗

鷗 鷗 ōu 〈名〉 【本义】:水鴞 【造字法】:形聲。从鳥，區( ōu )聲。《說文》:「水鴞也。」 1 鳥類的一科，羽毛多為白色，嘴扁平，前趾有蹼，翼長而尖。生活在湖海上，捕食魚、螺等。 *นกชนิดหนึ่งในวงศ์ นกที่มีขนสีขาวเป็นส่วนใหญ่ มีปากแบน รอยเท้าด้านหน้ามีพังผืด ปีกยาวและแหลม อาศัยอยู่ในทะเลสาบและมหาสมุทร ล่าอาหารได้แก่ ปลา หอย เป็นต้น* 2 鷗科(Laridae)。此類鳥善飛，能游水，常隨潮而翔，有海鷗、銀鷗、燕鷗等種類。爲長翼蹼足水鳥，形體較大，身體較粗壯，喙較厚，喙端略呈彎鉤狀，通常呆在岸邊或內陸水域附近，是港口重要的食腐動物。 *วงศ์นกที่เรียกว่า Laridae นกประเภทนี้บินได้ดีว่ายน้ำได้ดี มักจะโผบินตามกระแสน้ำ มีประเภท เช่น นก海鷗 นกเงิน นก燕鷗 เป็นต้น เป็นนกน้ำที่มีปีกยาว มีขามีพังผืด รูปร่างค่อนข้างใหญ่ ตัวมีความแข็งแรง ปากหนา ปลายปากมีลักษณะโค้งเล็กน้อย มักอยู่บริเวณชายฝั่งหรือบริเวณน้ำในแผ่นดิน เป็นสัตว์ที่สำคัญในการกินซากในท่าเรือ* 3 比喻隱居。 *ใช้เปรียบเทียบถึงการเก็บตัวอยู่เฉยๆ*