Apprendre à écrire le caractère chinois 畛

畛 1. 田地间的小路。 * Mar chemin entre les champs. 2. 界限。 * Limite. 3. 致意，祝告。 * Salutation, vœux. 畛 1. 田地间的小路。 * Mar chemin entre les champs. 2. 界限：～域。～畦（规定的范围，界限）。 * Limite : domaine, section (plage ou limite définie). 3. 致意，祝告：“～于鬼神”。 * Salutation, vœux : "saluer les esprits." 【引】 1. 名 * Nom 2. 【本义】:井田沟上的小路 * Sens originel : chemin entre les champs. 3. 【造字法】:形声。从田。 * Méthode de formation des caractères : idiogramme phonétique, provenant des champs. 4. 界限(如领土或运动场的);边界 * Limite (comme territoire ou terrain de jeu) ; frontière. 【引】 1. 《说文》：畛，井田间陌也。 * "Shuo Wen" :畛, chemin entre les champs. 2. 《周礼·遂人》：十夫有沟，沟上有畛。 注:“畛容大车。” * "Rites des Zhou" : dix hommes ont un fossé, au-dessus du fossé il y a un chemin, adapté aux grandes charrettes. 3. 《楚辞·大招》：田邑千畛。 * "Chuci" : millier de chemins entre les terres. 4. 《诗·周颂·载芟》：徂隰徂畛。 * "Poèmes des Zhou" : allant vers les pâturages et les chemins. 【例】 * 又如:畛陌(泛指田间的道路);畛畦(田间小路);畛辍(田间小路) * Par exemple : chemin entre les champs, sections. 畛 1. 界限(如领土或运动场的);边界 * Limite (comme territoire ou terrain de jeu) ; frontière. 【引】 1. 《广雅》：畛，界也。 * "Guang Ya" :畛, c'est une limite. 2. 《庄子》：请言其畛。 * "Zhuangzi" : je vous prie de parler de sa limite. 【例】 * 又如:畛封(界限;疆界);畛界(界限;范围);畛畔(界限;范围) * Par exemple : limite; frontière ; délimitation.