Apprendre à écrire le caractère chinois 振

振 **1** 移动, agiter. **2** Se lever, se soulever. **3** Anciennement "赈", aide, secours. **4** Anciennement "震", impressionner. ** **1** Déplacer, agiter : ～动. ～荡. ～幅. ～臂. ～聋发聩 (éveiller les personnes confuses et engourdies). **2** Se lever, s'élever : ～奋. ～作. ～兴 (xīng). ～～有辞. **3** Anciennement "赈", aide, secours. **4** Anciennement "震", impressionner. ** 振 [zhèn] **[Sens principal]** : Aide ; secours **[Méthode de formation des caractères]** : Forme sonore. On utilise "main" et le son "辰". ** **1** Sens identique. **2** Sauver ; guérir. **3** Vibrer ; secouer. **4** . **5** Lever ; brandir. **6** À l'origine : “震”. Consternation ; étonnement. **7** Réorganiser. **8** Se redresser ; se lever. **9** Éliminer. **10** Émettre ; croître. ** 振 [zhèn] **[Nom de famille]** 振 [zhèn] **[Début]** **1** Mouvement. **[Sens principal]** : Aide ; secours. **[Méthode de formation des caractères]** : Forme sonore. On utilise "main" et le son "辰". ** **1** Dans le "Shuowen": 振, c'est lever et sauver. **2** Dans le "Xiaoerya · Guanyan": 振, c'est secourir. **3** Dans le "Zhouli · Dasi tu": Trois = aider les nécessiteux. **4** Dans le "Guoyu · Zhouyu": Les déchets ne bougent pas. **5** Dans le "Yijing · Gu": Le gentilhomme fait vibrer le peuple et cultive la vertu. ** **Exemples** : - 振恤 (secours) ; - 振贷 (aide financière) ; - 振业 (aide à s'établir) ; - 振穷 (aider les pauvres). ** **2** Sauver ; guérir. ** **1** Dans le "Han Feizi · Wu Du": L'intelligence s'enlise dans l'intérieur et l'administration est troublée, alors que l'indécision ne peut pas être secourue. ** **Exemples** : - 振理 (guérir) ; - 振除 (secourir). ** **3** Vibrer ; secouer. ** **1** Dans le "Guangya · Shige Yi": 振, mouvement. **2** Dans le "Shiji · Lishu": Lever comme si l'on agitait un bouquet. **3** Dans le "Liji · Yueling": Les insectes hibernés commencent à bouger. **4** Dans le "Shi · Bin Feng · Juillet": Les oiseaux en juin agitent leurs plumes. **5** Dans le "Xunzi · Rongru": Courageux et énergique. **6** Dans le "Shiji · Qu Yuan Jia Sheng Liezhuan": Doit secouer ses vêtements. **7** Dans le "Ming · Cui Xi": Comme des feuilles tombent. **8** Dans le "Qing · Fang Bao": Secouer les vêtements. ** **4** . ** **Exemples** : - 振玉 (le son des belles pierres lorsqu'elles sont frappées) ; - 振讯 (secouer) ; - 振掉 (secouer) ; - 振董 (vibrer) ; - 振落 (les feuilles qui tombent) ; - 振摆 (vibrer). ** **5** Lever ; brandir. ** **1** Dans le "Jia Yi · Passer par Qin": Lever un long plan pour gouverner le monde. **2** Dans le "Li Ling · Réponse à Su Wu": Mais Ling, levant le bras, a appelé et les maladies se sont toutes apaisées. ** **Exemples** : - 振羽 (battre des ailes) ; - 振豪 (poils dressés). ** **6** À l'origine "震". Étonner ; choquer. ** **1** Dans le "Baopuzi · Xingpin": Être réprimé et être injuste et se tromper, ceux qui sont choqués par des événements sans douleur sont timides. **2** Dans le "Hou Han Shu · Zhang Heng Zhuan": Comme si la terre tremblait, cela étonne le dragon. ** **Exemples** : - 振声激扬 (voix enthousiaste). ** **7** Réorganiser. ** **1** Dans le "Shu · Dayu Mo": Planifier et réorganiser les troupes. ** **Exemples** : - 振兵 (réorganiser les troupes) ; - 振旅 (réorganiser les troupes) ; - 振饬 (réorganiser) ; - 振举 (réorganiser et restaurer) ; - 振核 (vérifier et réorganiser) ; - 振容 (réorganiser) ; - 振饰 (réorganiser et embellir). ** **8** Se redresser ; s'élever. ** **1** Dans le "Song · Su Shi · Jiao Zhan Shou": Se relever après une chute. ** **Exemples** : - 振顿 (se redresser) ; - 振举 (se redresser) ; - 振矜 (se redresser ; l'estime de soi) ; - 振起 (se lever). ** **9** Éliminer. ** **1** Dans le "Guanzi": Le sage meurt en restant fidèle à l'antidote du doute. ** **Exemples** : - 振耻 (éliminer la honte) ; - 振蛊 (nettoyer les maux accumulés). ** **10** Émettre ; croître. ** **1** Dans le "Liu Xie · Wenxin diaolong": Le bois est robuste, et les fleurs croissent. ** 振 **[Nom de famille]** ** **Note** : （*tiré du dictionnaire traditionnel） Se référer à « 振振 » (deuxième)条.