Apprendre à écrire le caractère chinois 掀

掀 [i] [xiān] [v. ] 1. 揭起，打开。 **~ soulève, ouvre.** 2. 发动，兴起。 **~ déclenche, suscite.** 1. 揭起，打开：～开。～涌。～起。～动。 **soulève, ouvre : ~ ouvrir. ~ jaillir. ~ lever. ~ agir.** 2. 发动，兴起：～风鼓浪（喻煽动情绪，挑起事端）。 **déclenche, suscite : ~ souffle de vent pour provoquer des vagues (au sens de susciter des émotions, provoquer des conflits).** 【本义】: 举起 **【sens principal】 : Lever.** 【造字法】: 形声。从手，欣声。 **【méthode de formation des caractères】 : Pictogramme et son, composé de "main" et "prospérité".** 1. 同本义 **1. même sens principal** 2. 撩起;揭开 **2. lever; découvrir** 3. 翻;推 **3. retourner; pousser** 4. 揭发，把…公开出来 **4. exposer, rendre public...** 5. 攻取 **5. conquérir** 6. 向上翘起 **6. se courber vers le haut.** 【引】 **【citation】** 1. 《说文》：掀，举出也。 **1. "Shuōwén" :掀 signifie soulever.** 2. 《左传·成公十六年》：乃掀公以出于淖。 **2. "Zuo Zhuan, année 16 du duc Cheng" : il a soulevé le duc pour le sortir de la boue.** 【例】 **【exemples】** 又如:掀掀(高举的样子);掀然(高举的样子;飞扬的样子);掀擢(举拔，拔擢);掀拳裸袖(高举拳头，卷起衣袖。表示心情激动) **Par exemple : 掀掀 (l'aspect de lever haut) ; 掀然 (aspect de lever haut ; aspect de flotter) ; 掀擢 (élever, promouvoir) ; 掀拳裸袖 (lever le poing et retrousser les manches. Cela exprime une émotion intense).**