Apprendre à écrire le caractère chinois 撞

撞 [i] [zhuàng] [动] 【本义】: 撞击 1. 冲打，碰击。 * **Français**: Frapper, heurter. 2. 碰见，无意中遇到。 * **Français**: Rencontrer, croiser par hasard. 3. 试探。 * **Français**: Tester. 4. 诈骗。 * **Français**: Escroquer. 5. 栽，跌。 * **Français**: Tomber. 6. 闯，猛冲或突然直下。 * **Français**: Foncer, se précipiter. 引: 1. 《说文》：撞，丮捣也。 字亦作揰，作摐。 * **Français**: Dans le dictionnaire « Shuōwén », "撞" signifie frapper ou cogner. 2. 《礼记·学记》：善待问者如撞钟。 犹击也。 * **Français**: Dans le "Li Ji", traiter les questionneurs comme on frappe une cloche. 3. 司马相如《子虚赋》：摐金鼓。 * **Français**: Sima Xiangru dans "Zixu Fu" : heurter le tambour d'or. 4. 张衡《东京赋》：撞洪钟。 * **Français**: Zhang Heng dans "Dongjing Fu" : heurter la grande cloche. 5. 《史记·项羽本纪》：亚父受玉斗，置之地，拔剑撞而破之。 * **Français**: Dans les "Chroniques de l'Histoire", Ya Fu reçoit un vaisseau de jade, le place au sol, tire son épée et le frappe jusqu'à ce qu'il se brise. 6. 韩愈《醉留东野》：东野不回头，有如寸莛撞巨钟。 * **Français**: Han Yu dans "Zui Liu Dong Ye" : Dong Ye ne se retourne pas, comme un petit pilon frappant une cloche géante. 7. 《红楼梦》：便将头往隔断板上乱撞，撞的披头散发。 * **Français**: Dans "Le rêve dans le pavillon rouge" : il frappe sa tête contre le panneau de séparation, les cheveux en désordre. 例: 又如: 撞跌; 撞木; 撞舂; 撞筵。 * **Français**: Par exemple : heurter, heurter le tambour, cogner, frapper le festin.