Apprendre à écrire le caractère chinois 捏

捏 揑 niē 〈动〉 【本义】: 用手指将软的东西捻成一定形状 **中文释义**: 1. 用拇指和其他手指夹住。 2. 用手指把软的东西做成一定的形状。 3. 假造，虚构。 **Traduction en français**: 1. Tenir entre le pouce et d'autres doigts. 2. Modeler quelque chose de mou en une certaine forme avec les doigts. 3. Falsifier, inventer. **同本义** (Significations similaires) 1. 用手指将软的东西捻成一定形状 (Mouler; pétrir avec les doigts). 2. 握 (Pincer; tenir entre les doigts). 3. 用手按 (Presser avec les doigts). 4. 挑事 (Provoquer). 5. 假造 (Fabriquer; inventer). **Exemples**: - 用手指把软的东西做成一定的形状：捏饺子。捏面人儿。 - 假造，虚构：捏造。捏陷。 **引** - 《红楼梦》：只见几个婆子手里都捧着一色捏丝戗金五彩大盒子走来。 - 郑德辉《驺梅香》：俺捏住这玉佩慢慢的行将去。 **具体例子**: - 捏泥人儿; 捏怪 (塑造怪相); 捏素 (塑像); 捏塑 (以泥塑造). - 手内捏一捏，就知分两; 手上还捏着那只小篮呢; 把钱捏在手里睡觉. - 例如：他给我捏肩。 - 例如：捏错。 - 王庆听他问的跷蹊，便捏一派假话支吾。 - 例如：捏奏 (捏造谎言，上奏朝廷); 捏名 (假造姓名); 捏事 (假造事端); 捏陷 (捏造假证陷害); 捏故 (捏造事端); 捏构 (虚构); 捏报 (谎报); 捏诬 (说谎诬陷)。